Z cyklu bunkierki/zbiornikowce portowe ... cz. 1 - TARNIKA ex TARNICA

TARNIKA ex TARNICA (IMO 7041560, MMSI: 273317840, Sygnał wywoławczy: UBWT, bandera: Rosja) – zbiornikowiec paliwowy (bunkierka) projektu ZB-700 zbudowany przez Wrocławską Stocznię Rzeczną we Wrocławiu na zamówienie Centrali Produktów Naftowych – Oddział w Szczecinie. Jednostka przeznaczona do przewozu paliw ciężkich o temperaturze zapłonu powyżej 61˚C oraz do zaopatrywania w paliwo dużych statków zarówno w portach jak i na redach. W 1976 roku TARNICA została przebudowana przez Szczecińską Stocznię Remontową Gryfia na pływającą oczyszczalnię wód zaolejonych, z jednoczesnym zachowaniem jej poprzedniej funkcji. Do kwietnia 2006 roku eksploatowana przez spółkę PUM Ship-Service S.A., po czym sprzedana rosyjskiemu armatorowi Maritime Project & Tech Ltd. Zatrudniona w Kaliningradzie. Z ważniejszych wydarzeń z życia jednostki warto wspomnieć o:

• 11.01.1973 - wejściu o godzinie 20:55 na rzecze Świnie, 160 metrów od zachodniego cypla nabrzeża Formoza na mieliznę - przyczyna: błędna nawigacja oraz zła widoczność.

*     *     *

TARNIKA ex TARNICA (IMO 7041560, MMSI: 273317840, Call sign: UBWT, flag: Russia) – Project ZB-700 fuel tanker (bunkering vessel) built by the Wroclaw River Shipyard in Wroclaw on request of Centrala Produktow Naftowych (CPN) – Branch in Szczecin. The unit designed for transport of heavy fuels with an ignition above 61˚C and supplying in fuel large ships in ports as well on the roadsteads. In 1976 TARNICA was rebuild by the Szczecin Ship Repair Yard Gryfia to a floating oil treatment plant with simultaenous preservation its the previous function. Until April 2006, operated by PUM Ship-Service S.A., and then sold to the Russian shipowner Maritime Project & Tech Ltd. Employed in Kaliningrad. Of the more important events in the life of the unit it is worth mentioning:

• 11.01.1973 - grounding at 20:55 on the river Swina, 160 meteres from the western cape of Formoza waterfront - cause: incorrect navigation and poor visbility.

*     *     *

Zbiornikowce projektu ZB-700 / Tankers project ZB-700

• RUNEK (IMO 6905848) – stoczniowy numer budowy / yard number: ZB700/1, rok budowy / build year: 05.11.1968, status: złomowany w lipcu 2009 / scrapped in July 2009,
• MINOL 11 ob. / now. LINDA ex KONSTANTINOS ex THOMAI ex IRENE L (IMO 6905068) – stoczniowy numer budowy / yard number: ZB700/?, rok budowy / building year: 1968, status: ?, 
• MINOL 12 ob. / now. SAHEL I ex HODO II  ex OLA M ex SUNFLOWER (IMO 7032284) – numer stoczniowy / yard number: ZB700/03 rok budowy / building year: 1970, status: złomowany / scrapped, 
• TARNICA ob. / now TARNIKA (IMO 7041560) – numer stoczniowy / yard number: ZB700/04, rok budowy / building year: 1970, status: w służbie / in service,
• MINOL 13 ex SAHMY x SAHEL I ex SAHIL I ex HODO ex SUNFLOWER B ex BENSOL 1 (IMO 7118234) – numer stoczniowy / yard number: ZB700/05, rok budowy / building year: 1971, status: złomowany w 2008 roku / scrapped in 2008,

*     *     *

Dane techniczne / Technical data:

• Wyporność / Displacement (GT / DWT): 564 t. / 641 t.,
• Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.): 57,4 x 9.30 x 3,35 m,
• Kadłub / Hull: 
• materiał i typ: / material and type: stal, pojedynczy / steel, single hull,
• pokłady ciągłe / continious decks: 1,
• Napęd / propulsion: spalinowy / diesel,
• 1 x 8 cylindrowy silniki diesla / 1 x 8 cylinders diesel engine: H.Cegielski-Sulzer 8BAH22 o mocy / with power 400 KM / HP,
• 1 śruba / 1 propeller,
• Prędkość / Speed: 9,8 węzła / knots,
• Zbiorniki Ładunkowe / Cargo tanks:
• liczba zbiorników / tanks numer: 8,
• pojemność zbiorników / tanks capacites: 697 m3,
• Urządzenia załadunkowe / Cargo handling:
• 2 pompy ładunkowe o wydajności 199 m3/h / 2 cargo pumps with efficiency 199 m3/h each,
• Wyposażenie nawigacyjne i komunikacyjne (stan obecny) / Navigation and communication equipment (current status):
• radary / radars: ANRITSU RA 771 UA, Furuno FR-7062,
• radiostacje / radiostations: MF / HF RD, 2 x VHF
• Załoga / Crew: 6 os. / pers.

*     *     *

Bibliografia / Bibliography:

• http://www.rivreg.ru 
• http://oceania.pbworks.com/w/page/8467838/pl21 
• Leszczyński Ryszard – Katastrofy i wypadki morskie floty pomocniczej PMH (1926 – 2016), Fundacja Promocji Przemysłu Okrętowego i Gospodarki Morskiej 2017,

*     *     *

Poniżej zdjęcia: zbiornikowca TARNICA autorstwa Pana Waldemara Danielewicza (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below photos of tanker TARNICA made by Mr. Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).