Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Fairplay Towage. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Fairplay Towage. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 16 października 2025

Z cyklu holowniki ... cz. 141 - FAIRPLAY-97

 

FAIRPLAY-97 (IMO 1026922, MMSI: 261008481, Sygnał wywoławczy: SNKL, bandera: Polska) – holownik typu ASD 2813 zbudowany w 2025 roku przez wietnamską stocznię Damen Song Cam Shipyard Co. Ltd. z Hajfongu na zamówienie Fairplay Towage Group dla polskiej spółki córki Fairplay Towage Polska Sp. z o.o. Sp. k. Zatrudniony w porcie w Gdyni.

*     *     *

FAIRPLAY-97 (IMO 1026922, MMSI: 261008481, Call Sign: SNKL, flag: Poland) – an ASD 2813 type tugboat built in 2025 by the Vietnamese shipyard Damen Song Cam Shipyard Co. Ltd. from Haiphong on order of the Fairplay Towage Group for the Polish subsidary Fairplay Towage Polska Sp. z o.o. Sp. k. Employed in Gdynia.

*     *     *

Historia budowy / Build history

Stoczniowy numer budowy / Yard number:

---

Data położenia stępki / Date of keel laid:

---

Wodowanie / Launch date:

---

Data ukończenia / Date of build:

02.2025

*     *     *

Dane techniczne / Technical data

Wyporność / Displacement (GT / DWT):

389 / -- t.,

Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.):

27,59 x 12,93 x 5,20/6,15 m.

Kadłub / Hull:

materiał i typ: stal, pojedynczy / material and type: steel, single hull,

pokłady ciągłe / continious decks: 1,

Napęd / Propulsion: spalinowy / diesel,

2 x 4 suwowe 16 cylindrowe silniki diesla / 2 x 4 stroke 16 cylinders diesel engines: Caterpillar 3516 TA HD/D o łącznej mocy / with total power 5.050 kW (6.772 HP)

2 pędniki azymutalne / 2 azimuth thrusters: Kongsberg Maritime US 255 FP/P30

Prędkość / Speed:

12,8 w. / kn.

Wyposażenie pomocnicze / Auxiliary equipment:

2 zestawy prądotwórcze składające się z silnika CAT C4.4 TA i alternatora  - 107 kVA, 400V, 50 Hz / 2 generating sets consist of a CAT C4.4 TA engine and an alternator – 107 kVA, 400V, 50 Hz

2 pompy ogólnego przeznaczenia / 2 general service pumps: Azcue CA 50/3A – 20m3/h, 2,35 bar

Wyposażenie holownicze / Towing equipment:

hydrauliczna, dwubębnowa wciągarka holownicza  - uciąg 35 t, siła trzymania hamulca 200 t. / hydraulic, double drum towing winch – 35 t. pull. 200 t. brake holding force

pachoły holownicze / towing pins: 2 x 5 t. SWL

Uciąg / Bollard Pull:

naprzód / ahead: 83,8 t

Powierzchni robocza pokładu / Work deck space:

80m2

Wyposażenie dodatkowe / Additional equipment:

odbojnice – cylindryczne i blokowe na dziobie, D-fender na burtach i rufie / D-fender at sides, cylindrical fender at transom corners, cylindrical and W-block bow fender

reflektory / searchlight: 2 x 2.000 W Norselight SH470

Wyposażenie przeciwpożarowe (klasa FiFi1) / FiFi equipment (FiFi1 class):

2 monitory p. poż. o wydajności 2 x 1.200 m3/h / 2 x FiFi monitors with capacity 2 x 1.200 m3/h

2 pompy pożarowe napędzane silnikiem głównym / 2 FiFi pump powered by main engine

Wyposażenie mostka / Bridge equipment:

2 radary / 2 radars: Furuno FAR1518-Bb

echosonda / echo sounder: Furuno FE-800

kompas / compass: Cassens & Plath Reflecta 11

autopilot: Simrad AP-70

AIS (Furuno FA-170), Navtex (Furuno NX-700B),GPS (Simrad GN70/HS80A), VHF (2x Sailor 3540), log: Furuno DS-85

Pojemność zbiorników / Tanks capacities:

paliwo / fuel: 89.20

olej smarny / lube oil: 2,40 m3

woda pitna / potable water: 17,20 m3

piana / foam: 9, 46 m3

Załoga / Crew:

10 os. / pers.

*     *     *

Bibliografia / Bibliography

www.fairplay_towage.group

*     *     *

Poniżej: FAIRPLAY-97 w Gdyni, 05.10.2025 r. (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: FAIRPLAY-97 in Gdynia, 05.10.2025 (to enlarge click on the photo).


















 

 

 

 

 

 

 

czwartek, 2 października 2025

Z cyklu holowniki ... cz. 140 - FAIRPLAY-74

FAIRPLAY-74 ex TB EDISON ex SL MISSOURI ex SMIT MISSOURI (IMO 9187277, MMSI: 261004420, Sygnał wywoławczy: SNOJ, bandera: Polska) – holownik typu ASD 3111 zbudowany w 1999 roku w kooperacji przez Stocznię Północną S.A. z Gdańska (kadłub) i holenderską stocznię Damen Shipyard BV z Gorinchem jako SMIT MISSOURI na zamówienie armatora Smit Int. Heaven (zarejestrowany na spółkę Smit Americas Inc. z Nassau). W 2000 roku przerejestrowany na spółkę Smit Curacao NV z Willemstad. Rok później (2001) miejsce miała kolejna zmiana właściciela, tym razem na wenezuelską spółkę Terminales Maracaibo CA z Maracaibo. W okresie od 2007 do 2013 miały miejsce kolejne trzy zmiany właściciela – i tak: 2007 r. – Smit International Bahamas Ltd., 2008 r. – Smit SG Singapore Pte Ltd.; 2013 r. – Smit Lamnalco Ltd. z Nassau. W 2015 roku holownik został przemianowany na SL MISSOURI (właściciel ten sam). Cztery lata później, w 2019 roku sprzedany norweskiemu armatorowi Rana Kommune z Mo i Rana i przemianowany na TB EDISON. W 2023 roku zakupiony przez grupę Fairplay Towage dla polskiej spółki córki Fairplay Towage Polska i przemianowany na FAIRPLAY-74.

*     *     *

FAIRPLAY-74 ex TB EDISON ex SL MISSOURI ex SMIT MISSOURI (IMO 9187277, MMSI: 261004420, Call Sign: SNOJ, flag: Poland) – an ASD 3111 type tugboat built in 1999 in cooperation by Stocznia Północna S.A. from Gdańsk (hull) and the Dutch shipyard Damen Shipyard BV from Gorinchem as SMIT MISSOURI on order of the shipowner Smit Int. Heaven (formally registered to Smit Americas Inc. of Nassau). In 2000, it was re-registered to Smit Curacao NV of Willemstad. A year later (2001), another change of ownership took place, this time to the Venezuelan company Terminales Maracaibo CA of Maracaibo. Between 2007 and 2013, there were three further changes of ownership: in 2007 – Smit International Bahamas Ltd.; in 2008 – Smit SG Singapore Pte Ltd., and in 2013 – Smit Lamnalco Ltd. of Nassau. In 2015, the tug was renamed SL MISSOURI (same owner). Four years later, in 2019, it was sold to Norwegian shipowner Rana Kommune of Mo i Rana and renamed TB EDISON. In 2023, it was purchased by the Fairplay Towage Group for its Polish subsidiary, Fairplay Towage Polska, and renamed FAIRPLAY-74.

*     *     *

Historia budowy / Build history

Stoczniowy numer budowy / Yard number:

7936

Data położenia stępki / Date of keel laid:

---

Wodowanie / Launch date:

---

Data ukończenia / Date of build:

01.1999

*     *     *

Dane techniczne / Technical data

Wyporność / Displacement (GT / DWT):

353 / 225 t.,

Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.):

30,60 x 10,60 x 5,10 m m.

Kadłub / Hull:

materiał i typ: stal, pojedynczy / material and type: steel, single hull

pokłady ciągłe / continious decks: 1,

Napęd / Propulsion: spalinowy / diesel,

2 silniki diesla / 2 diesel engines: Wartsila 6L26 o łącznej mocy / with total power 2.999 kW (4.022 BHP)

2 pędniki ze śrubami o stałym skoku / 2 thrusters with fixed pitch propellers

Prędkość / Speed:

14,0 węzłów / knots.

Wyposażenie pomocnicze / Auxiliary equipment:

2 zestawy prądotwórcze składające się z silnika CAT 3304B DI-T i alternatora / 2 generating sets consist of a CAT 3304B DI-T engine and an alternator

1 awaryjny zestaw prądotwórczy składający się z silnika CAT SR4 i alternatora / 1 emergency generating set consist of a CAT SR4 engine and an alternator

Wyposażenie holownicze / Towing equipment:

dziobowa hydrauliczna dwubębnowa wciągarka holownicza - uciąg dynamiczny 30 t., uciąg na hamulcu 150 t. / bow double drum hydraulic towing winch – 30 t. pull, 150 t. breakhold,

  • 1 bęben: HMPE 150 m, ø 52 mm / 1 drum: 150 m, ø 52 mm,
  • 2 bęben: HMPE 150 m, ø 52 mm / 2 drum: 150 m, ø 52 mm

rufowa jednobębnowa hydrauliczna wciągarka holownicza: Mamaey - uciąg dynamiczny 30 t., uciąg na hamulcu 150 t. / stern single drum hydraulic towing winch: Mampaey - 30 t. pull, 150 t. brake hold,

  • 1 bęben: stalówka 650 m, ø 52 mm / 1 drum: 650 m, ø 52 mm steel wire

Uciąg / Bollard Pull:

88,6 t.

Wyposażenie dodatkowe / Additional equipment:

2 reflektory poszukiwawcze / searchlight,

Wyposażenie przeciwpożarowe / FiFi equipment:

2 monitory p. poż. o wydajności 2 x 300 m3/h / 2 x FiFi monitors with capacity 2 x 300 m3/h

Wyposażenie mostka / Bridge equipment:

1 radar: Furuno FR 8051

echosonda / echo sounder: Furuno FE-606

żyro /gyro: Kelvin Hughes Observator

autopilot: Robertson AP9 Mk.3

AIS (Furuno FA-170), Navtex (Furuno NX-500), VHF: Sailor RT2048, Furuno FM-8900

Pojemność zbiorników / Tanks capacities:

paliwo / fuel: 102,70 m3

olej smarny / lube oil: 4,90 m3

woda pitna / potable water: 40 m3

piana / foam: 12,9 m3

Załoga / Crew:

8 os. / pers.

Zakwaterowanie / Accomodation:

4 x II os. kabiny / 4 x II pers. cabins

*     *     *

Bibliografia / Bibliography

www.fairplay_towage.group

https://www.binnenvaart.eu/motorsleepboot/70864-smit-missouri.html

*     *     *

Poniżej: FAIRPLAY-74 podczas pracy, Gdynia, (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: FAIRPLAY-74 in at work, Gdynia (to enlarge click on the photo).