Z cyklu holowniki ... cz. 108 - RADUGA SIRIUS

RADUGA SIRIUS ex WELSHMAN ex KINCRAIG (IMO: 9178020, MMSI: 9178020, sygnał wywoławczy: V4WO4, bandera: Saint Kitts and Nevis) – holownik ASD, zbudowany w 1998 roku przez japońską stocznię Matsuura Iron Shipbuilding z Osakikanijima jako KINCRAIG. Od lutego 2009 roku do grudnia 2022 roku pływa jako WELSHMAN w barwach brytyjskiego armatora SMS – Specialist Marine Services Towage Ltd. (operator SMS Towage Limited). W grudniu 2022 zakupiony przez spółkę Raduga Shipping Ltd. i przemianowany na RADUGA SIRIUS.

*     *     *

RADUGA SIRIUS ex WELSHMAN ex KINCRAIG (IMO: 9178020, call sign: V4WO4, flag: Saint Kitts and Nevis) – an ASD tug, built in 1998 by the Japan shipyard Matsuura Iron Shipbuilding from Osakikanijima as KINCRAIG. From February 2009 till December 2022 sails as WELSHMAN in the colors of the British shipowner SMS – Specialist Marine Services Towage Ltd. (operator SMS Towage Limited). In December 2022, purchased by the company Raduga Shipping Ltd. and renamed to RADUGA SIRIUS.

*     *     *

Historia budowy / Build history
Stoczniowy numer budowy / Yard number:	?
Wodowanie / Launched:	?
Data ukończenia / Delivery date::	01.1998

*     *     *

Dane techniczne / Technical data:
Wyporność / Displacement:	GT: 292, DWT: 200, NT: 87
Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.):	29,06 x 9,00 x 3,70 m
Kadłub / Hull:	materiał i typ: / material and type: stal, pojedynczy / steel, single hull
	pokłady ciągłe / continious decks: 1
Napęd (spalinowy) / Propulsion (diesel):	2 x silniki diesla / 2 diesel engines: Niigata 6L25HX o mocy / with power: 3.600 BHP/ 900 rpm
	2 pędniki azymutalne / 2 azimuth thrusters: Niigata ZP-21FR
Prędkość / Speed:	13,3 węzłów / knots
Urządzenia pomocnicze / Auxiliaries:	2 zespoły prądotwórcze złożone z silnika diesla Yanmar 6HALN i alternatora / 2 generating sets consisting of Yanmar 6HALN diesel engine and alternator
	1 awaryjny zestaw prądotwórczy złożony z silnika diesla Yanmar 4 HAL-N-TN i alternatora / 1 emergency generating set consisting of Yanmar HAL-N-TG diesel engine and alternator
Wyposażenie holownicze / Towing equipment:	dziobowa jednobębnowa, elektro – hydrauliczna wciągarka holownicza, uciąg na hamulcu: 70 t. SWL, 300 m 76 mm superliny / forward single drum, electro – hydraulic towing winch, brake 70 t. SWL, 300 m 76 mm superline
	rufowa, jednobębnowa, elektro – hydrauliczna wciągarka holownicza, uciąg na hamulcu 80 t., 750 metrów 44 mm stalówki / aft single drum, electro – hydraulic towing winch, brake 80 t. SWL, 750 mm 44 mm wire
	wałek rufowy / stern roller: 1 x 1,5 m
Uciąg / Bollard Pull:	50 t.
Wyposażenie dodatkowe / Additional equipment:	dźwig / crane: Nanse PC-253XG-D50 – 0,95 t. SWL – 4,00 m / 0,49 t. SWL – 6,50 m
	2 monitory wodno – pianowe / 2 water – foam monitors: Kashiwa, 720 m3/h
Wyposażenie mostka / Bridge equipment:	2 radary: Furuno FR-1942
	żyrokompas / gyro compass: Tokimec E5110
	autopilot: Tokimec SN3171
	echosonda / echo sounder: Furuno FCV-561
	AIS, GPS (Koden KGP98D), NAVTEX GMDSS A1, ECDIS
Pojemność zbiorników / Tanks capacities:	paliwo / fuel: 120 m3
	woda słodka / fresh water: 36 m3
Załoga / Crew:	8 os. / pers.

*     *     *

Bibliografia / Bibliography:

www.radugashipping.com

www.scheepvaartwest.be

*     *     *

Poniżej: holownik RADUGA SIRIUS, Gdańsk 14.02.2023, zdjęcie: Waldemar Danielewicz (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: tug RADUGA SIRIUS, Gdańsk 14.02.2023, photo: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

Poniżej: holownik RADUGA SIRIUS, Gdynia 16.04.2023, zdjęcia: Waldemar Danielewicz (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: tug RADUGA SIRIUS, Gdynia 16.04.2023, photos: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

Poniżej: holownik RADUGA SIRIUS, Gdańsk 08.05.2023, zdjęcia: Waldemar Danielewicz (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: tug RADUGA SIRIUS, Gdańsk 08.05.2023, photos: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

Poniżej: holownik RADUGA SIRIUS, Gdańsk 18.05.2023, zdjęcia: Waldemar Danielewicz (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: tug RADUGA SIRIUS, Gdańsk 18.05.2023, photos: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

Poniżej: holownik RADUGA SIRIUS, Gdańsk 30.05.2023, zdjęcia: Waldemar Danielewicz (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: tug RADUGA SIRIUS, Gdańsk 30.05.2023, photos: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

 

Aktualizacja 20.09.2023: Poniżej: holownik RADUGA SIRIUS, Gdańsk 30.08.2023, zdjęcia: Waldemar Danielewicz (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Update 20.09.2023: Below: tug RADUGA SIRIUS, Gdańsk 30.08.2023, photos: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

 

 

 

 

Z cyklu holowniki ... cz. 107 - RADUGA ALTAIR

RADUGA ALTAIR ex MARITIME PUTRI (IMO 9338773, MMSI: 210561000, Sygnał wywoławczy: 5BDQ6, bandera: Cypr) – holownik AHTS, zbudowany w 2004 roku przez chińską stocznię Guangxi Guijiang Shipyard jako MARITIME PUTRI na zamówienie Posh Fleet Services z Singapuru. Od 29 grudnia 2022 roku własność Raduga Shipping Ltd. dla którego pływa pod nazwą RADUGA ALTAIR.

*     *     *

RADUGA ALTAIR ex MARITIME PUTRI (IMO 9338773, MMSI: 210561000, Call sign: 5BDQ6, flag: Cyprus) – an AHTS-type tug, built in 2004 by the Chinese shipyard Guangxi Guijiang Shipyard as MARITIME PUTRI on order Posh Fleet Services from Singapore. From December 29, 2022, the property of Raduga Shipping Ltd. for which it sails under the name RADUGA ALTAIR.

*     *     *

Historia budowy / Build history
Stoczniowy numer budowy / Yard numer:	---
Położżenie stępki / Keel laid:	---
Wodowanie / Launched:	---
Zdanie / Delivery date:	2004

*     *     *

Dane techniczne / Technical data
Wyporność / Displacement (GT / DWT):	499 / 627 t.
Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.):	40,00 x 11,40 x 4,00 m.
Kadłub / Hull:	materiał i typ: / material and type: stal, pojedynczy / steel, single hull
	przedziały wodoszczelne / watertight compartments: ?
	pokłady ciągłe / continious decks: 1
Napęd / propulsion: spalinowy / diesel	dwa 6 cylindrowe silniki diesla / two 6 cylinders diesel engines: Yanmar 6EY26/YHX-2500– każdy o mocy  each power: 2.500 BHP
	2 przekładnie redukcyjne / 2 reduction gears: YX-3000
	2 x 4 płatowe śruby Kaplan w dyszach korta / 2 x 4 bladded Kaplan propellers in kort nozzles
Prędkość / Speed:	13,0 węzłów / knots
Urządzenia pomocnicze:	3 zestawy prądotwórcze składające się z silnika diesla Caterpillar 3408 DITA i alternatora – każdy o mocy 300 kW / 3 generating sets consist of Caterpillar 3408 DITA diesel engine & alternator – each power: 300 kW
	awaryjny zestaw prądotwórczy o mocy 90 kW / emergency generating set with power 90 kW
	dziobowy pędnik strumieniowy / bow thruster: Kawasaki 250 KW-KT-32B3 3.4 t
Wyposażenie holownicze / Towing equipment:	hydrauliczna wciągarka do obsługi kotwic: Plimsoll PC-AHTW/Winch WF-75/150, uciąg na hamulcu 150 t. / hydraulic anchor handling winch: Plimsoll PC-AHTW/Winch WF-75/150, brake hold 150 t.
	hydrauliczna wciągarka holownicza Plimsoll PC-AHTW/Winch WF-75/150, uciąg na hamulcu 150 t. / hydraulic towing winch: Plimsoll PC-AHTW/Winch WF-75/150, brake hold 150 t.
	pachoły holownicze / towing winch: Plimsoll PS-200 MTTp/PS-200MTSJ
	wałek rufowy: 4,5 x 1,6 m – 200 mt SWL / sternroller: 4,5 x 1,6 m – 200 mt SWL
Uciąg / Bollard Pull:	ca. 65 t.
Wyposażenie dodatkowe / Additional equipment:	odbojnice / fenders
	dźwig pokładowy / deck crane
Wyposażenie mostka / Bridge equipment:	2 radary / 2 radars
	echosonda / echo sounder
	kompas satelitarny / satellite compass
	AIS, Navtex, GPS, GMDSS A3
Pojemność zbiorników / Tanks capacities:	paliwo / fuel: 410 m3
	świeża woda / fresh water: 78 m3
Załoga / Crew:	16 os. (maks) / pers. (max)

*     *     *

Bibliografia / Bibliography

https://posh.com.sg/wp-content/uploads/2021/12/Maritime-Putri.pdf

https://radugashipping.com/

*     *     *

Poniżej: RADUGA ALTAIR, Gdańsk 22.05.2023, zdjęcia: Waldemar Danielewicz  (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: RADUGA ALTAIR, Gdansk 22.05.2023, photos: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

Poniżej: RADUGA ALTAIR, Gdańsk 23.05.2023, zdjęcie: Waldemar Danielewicz  (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: RADUGA ALTAIR, Gdansk 23.05.2023, photo: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).

Poniżej: RADUGA ALTAIR, Gdańsk 04.08.2023, zdjęcia: Waldemar Danielewicz  (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: RADUGA ALTAIR, Gdansk 04.08.2023, photos: Waldemar Danielewicz (to enlarge click on the photo).