Z cyklu holowniki ... cz. 80 ... - TORNADO ex BUGSIER 11

TORNADO ex BUGSIER 11 (IMO 7700192, MMSI: 273333290, Sygnał wywoławczy: UBQK6, bandera: Rosja) – holownik typu traktor zbudowany przez niemiecką stocznię Schiffswerft und Maschinenfabrik Max Sieghold z Bremerhaven dla niemieckiego armatora Fairplay Schleppdampfschiffts-Reederei Richard Borchard GmbH z Hamburga jako BUGSIER 11. W grudniu 2013 sprzedany rosyjskiemu armatorowi MoreService z Kalinigradu i przemianowany na TORNADO.

Stoczniowy numer budowy:	177
Data ukończenia:	01.06.1977

 *     *     *

TORNADO ex BUGSIER 11 (IMO 7700192, MMSI: 273333290, Call sign: UBQK6, flag: Russia) – tractor type tug built by the German shipyard Schiffswerft und Maschinenfabrik Max Sieghold from Bremerhaven for the German shipowner Fairplay Schleppdampfschiffts-Reederei Richard Borchard GmbH from Hamburg as BUGSIER 11. In December 2013 sold to the Russian shipowner MoreService from Kalinigrad and renamed to TORNADO.

Yard number:	177
Date of build:	01.06.1977

 *     *     *

Dane techniczne / Technical data:

Wyporność / Displacement (GT / DWT):	180,85 t. / 60 t.
Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.):	26,08 x 8,84 x 4,7 m
Kadłub / Hull:	materiał i typ: / material and type: stal, pojedynczy / steel, single hull
	pokłady ciągłe / continious decks: 1
Napęd / propulsion: spalinowy / diesel	2 silniki diesla / 2 diesel engines: Deutz SBA 6 M 528 o łącznej mocy / with total power 1.740 KM /HP
	2 pędniki azymutalne w dyszach Korta / 2 azimuth thrusters in Kort nozzles: Schottel SRP 503/505
Prędkość / Speed:	11,3 węzła / knots
Wyposażenie holownicze / Towing equipment:	wciągarka holownicza / towing winch: Storewinch Steen Type 380
	hak holowniczy / towing hook: Seebeck, 30 t.
Uciąg / Bollard Pull:	27 ~ 30 t.
Wyposażenie mostka / Bridge equipment:	radary
	echosonda / echosounder
	kompas magnetyczny / magnetic compass
	autopilot
	AIS, Navtex, GMDSS A1
Pojemność zbiorników / Tanks capacities:	paliwo / fuel: 85 m3
Załoga / Crew:	4-6 os. / pers.

*     *     *

Bibliografia / Bibliography:

www.fleetmon.com

https://www.moreservis.com/english/fleet/asd-tugs

*     *     *

Poniżej: holownik BUGSIER 11, Schlepperbrücke, Hamburg 02.07.2013 r. (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: tug BUGSIER 11, Schlepperbrücke, Hamburg 02.07.2013 (to enlarge click on the photo).

Z cyklu jednostki con-ro ... cz. 12 - ATLANTIC SAIL

ATLANTIC SAIL (IMO 9670585, MMSI: 235114667, Sygnał wywoławczy: 2JCC5, bandera: Wielka Brytania) – jednostka typu con-ro, zbudowana przez chińską stocznię Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co Ltd. z Szanghaju dla należącego do włoskiego armatora Grimaldi Group Sp. A armatora Atlantic Container Line AB. Jedna z pięciu jednostek projektu ACL G4 zaprojektowanych przez Knuda E. Hansena.

*     *     *

 

ATLANTIC SAIL (IMO 9670585, MMSI: 235114667, call sign: 2JCC5, flag: United Kingdom) – a con-ro unit, built by the Chinese shipyard Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co Ltd. from Shanghai for the belonging to the Grimaldi Group SpA shipowner Atlantic Container Line AB. One of the five units of the ACL G4 project designed by Knut E. Hansen.

*     *     *

Historia budowy / Build history
Stoczniowy numer budowy / Yard number:	H1695A
Położenie stępki / Keel laid:	31.03.2014
Wodowanie / Launched:	15.06.2015
Data zdania / Delivery date:	31.03.2016

*     *     *

Dane techniczne / Technical data
Wyporność / Displacement	100.430 GT / 55.631 DWT
Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.):	296,00 x 37,60 x 11,60 m.
Kadłub / Hull:	typ / type: pojedynczy, podwójne dno / single hull, double bottom
	pokłady / decks: 7
Napęd (spalinowy) / Propulsion (diesel):	1 x 2 suwowy 8 cylindrowy silnik diesla / 1 x 2 stroke 8 cylinders diesel engine: Hudong-Wartsila 8RT-flex68D – o mocy / with power 22.000 kW (29911 KM / HP)
	śruba / propeller: 1 Wartsila
Urządzenia pomocnicze / Auxiliaries:	4 spalinowe zestawy prądotwórcze / 4 diesel generator-sets: Yanmar EY26LW – każdy o mocy / each with power: 2.325 kW
	stery strumieniowe (dziobowy / rufowy) / thrusters (bow/stern): 2 x 1.750 kW / 1 x 1.750 kW
Prędkość / Speed:	19.25 węzła / knots
Przestrzeń ładunkowa / Cargo space:	pas ładunkowy / lane meters: ~ 5.270 m
Urządzenia załadunkowe: / Cargo handling:	rufowa rampa załadowcza (skierowana na sterburtę) / stern ramp (starboard): 48,90 x 12,20 m, SWL 420 t.
Pojemność ładunkowa / Cargo capacity:	auta / cars: 1.307
	kontenery (ładownie + pokład)/ containers (holds + deck): 1.122 + 2.695 = 3.817 TEU
Pojemność zbiorników / Tanks capacities:	balast: / ballast: 17,900 m3
	paliwo / fuel: 4.020 m3

*     *     *

Bibliografia / Bibliography

https://www.eagle.org

www.portalmorski.pl

 *     *     *

Poniżej: ATLANTIC SAIL przybywa do Hamburga, 21.06.2016 (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: ATLANTIC SAIL inbound Hamburg, 21.06.2016 (to enlrage click on the photo).

Poniżej: ATLANTIC SAIL opuszcza Hamburg, 22.06.2016 (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: ATLANTIC SAIL outbound Hamburg, 22.06.2016 (to enlrage click on the photo).

Poniżej: ATLANTIC SAIL, stoczni Blohm & Voss, Hamburgu 06.05.2017 (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: ATLANTIC SAIL, Blohm & Voss Shipyard, Hamburg, 06.05.2017 (to enlrage click on the photo). 

Poniżej: ATLANTIC SAIL, stoczni Blohm & Voss, Hamburgu 20/21.06.2019 (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: ATLANTIC SAIL, Blohm & Voss Shipyard, Hamburg, 20/21.06.2019 (to enlrage click on the photo).