Z cyklu promy ... (cz. 2) - m/f NILS DACKE

m/f NILS DACKE ex ROBIN HOOD (IMO: 9087465, MMSI: 212499000, sygnał wywoławczy: 5BEU4, bandera: Cypr) – prom pasażersko – samochodowy, zbudowany przez fińską stocznię Finnyards OY z Raumy na zamówienie niemieckiego armatora TT-Line jako ROBIN HOOD. Od października 1995 roku do grudnia 2014 roku zatrudniony w obsłudze linii Trelleborg – Travemünde / Trelleborg – Rostock. W okresie 01.02. – 26.02.2006 przebudowany przez fińską stocznię Aker Finnyards z Helsinek. 15 grudnia 2014 roku w związku z wprowadzeniem na nową linię Trelleborg – Świnoujście przemianowany na NILS DACKE.

Krótka historia budowy:
Numer budowy:	410
Położenie stępki:	26.09.1994
Wodowanie:	21.12.1994
Zdanie:	02.10.1995
Przebudowa	01.02.-26.02.2006

*      *      *

m/f NILS DACKE ex ROBIN HOOD (IMO: 9087465, MMSI: 212499000, call sign: 5BEU4, flag: Cyprus) – a passenger – car ferry, built by the Finnish shipyard Finnyards OY from Rauma on order German shipowner TT Line as ROBIN HOOD. From October 1995 to December 2014, employed on the Trelleborg – Travemünde / Trelleborg – Rostock routes. In the period of 01.02. – 26.02.2006 rebuild by the Finnish shipyards Aker Finnyards from Helsinki. December 15, 2014 due to the introduction of the new Trelleborg – Swinoujscie route renamed to NILS DACKE.

A short history of build:
Yard number:	410
Keel laid:	26.09.1994
Launched:	21.12.1994
Delivery date:	02.10.1995
Refurbishion	01.02.-26.02.2006

*      *      *

Dane techniczne / technical data:

Wyporność / Tonnage:	GT: 26.796 t, DWT: 6.538 t.
Wymiary (d x sz x z) Dimensions (l x b d):	179,71 x  27,20 x 6,02 m
Kadłub / Hull:	typ / type: jednoposzyciowy / single hull
	materiał kadłuba / hull material: steel
	liczba pokładów / deck number: 10	pasażerskie / pax: 3
		samochodowe / vehicle: 3
Napęd / Propulsion:	4 x 6 cylindrowe silniki diesla / 4 x 6 cylinders diesel engines: MaK 6M552C, łączna moc / total power: 18.000 kW
	2 silniki elektryczne / 2 electric engines: LDW SL 7794/20 DEA, łączna moc / total power: 13.000 kW
	2 śruby nastawne / 2 controllable pitch propellers
	2 dziobowe stery strumieniowe / 2 bow thrusters: 2 x 2.200 kW
Prędkość / Speed:	22 węzłów / knots,
Urządzenia pomocnicze / Auxiliaries:	2 pary stabilizatorów / 2 pair stabilizzers: Blohm & Voss
Przestrzeń ładunkowa / Cargo area:	długość linii ładunkowej ro-ro dla samochodów / length of the ro-ro cargo line: 2,419 m
	pojemność ładunkowa / cargo capacity:		auta / cars: ?
			naczepy / trailers: 155
Urządzenia załadunkowe / Loading devices:	rampy / ramps: dziobowa i rufowa (dwie) / bow and stern (two)
Przestrzeń pasażerska / Passengers area:	zakwaterowanie / accomodation: kabiny / cabins: 163 pojedyncze (comfort) / single (comfort): 9 (pokład / deck: 9) zewnętrzne (3 od.) / outsiade (3 pers.): 4 (pokład / deck: 8) zewnętrzne (2 os.) / outside (2 pers.): 94 (pokład / deck: 8, 9) wewnętrzne (2 os.) / inside (2 pers.): 54 (pokład / deck: 8, 9) dla niepełnosprawnych / disable: 2 (pokład / deck: 8) zakwaterowanie / accomodation: fotele pullmanowske / pullman chairs: 46 (pokład / deck: 8)
	gastronomia / gastronomy: cafeteria (pokład / deck: 7)
	rozrywka / entertainment: kasyno / casino (pokład / deck: 8) fitness, sauna, jacuzzi (pokład / deck: 8) sklep / shop (pokład / deck: 7) lounge (pokład / deck: 7) pokłady słoneczne / sun decks (pokłady / decks: 7,8)
	pozostałe usługi / other services: recepcja / recption (pokład / deck: 6),
Pasażerowie / Passengers:	366 os. / pers.
Załoga / Crew:	? os. / pers.
Zbiorniki / Tanks:	balast / ballast: 2.480 m3
	paliwo / fuel: 997 m3

 *      *      *

Bibiliografia / Bibiliography

https://www.ttline.com/en/passengers/onboard/tt-line-ships/nils-dacke/technical-specifications/

http://matkustajalaivat.com

https://www.faktaomfartyg.se

*      *      *

Poniżej zdjęcie m/f NILS DACKE, Świnoujście 02.06.2017 r. (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below photos of m/f NILS DACKE, Swinoujscie 02.06.2017 (to enlarge, click on the photo):