Z cyklu różne rozmaitości z okolic portów i nie tylko ... cz. 8 - Pracowity wtorek gdyńskich holowników

Ubiegły wtorek (23.04.) to nie tylko dzień, w którym Gdynię opuścił zespół okrętów NATO a nasza Marynarka Wojenna wykazała wzmożoną jak na nią aktywność, to także dzień intensywnej pracy w wykonaniu gdyńskich holowników, które obok obsługiwania wyjścia okrętów wojennych NATO, wykonywały też swoją codzienną pracę polegającą na wprowadzaniu i wyprowadzaniu do/z portu statków handlowych oraz przeholowywaniu pomiędzy nabrzeżami różnych obiektów.

Poniżej relacja zdjęciowa ww. pracy zaobserwowana pomiędzy godziną 09:00 a 14:00 według kolejności (aby powiększyć kliknij na zdjęcie).

FAIRPLAY VII i FAIRPLAY 23 wyprowadzają stojący przy Nabrzeżu Francuskim amerykański niszczyciel USS GRAVELY (DDG 107). / FAIRPLAY VII and FAIRPLAY 23 are leading American destroyer USS GRAVELY (DDG 107) standing at the Francuskie Quay.

FAIRPLAY VII i FAIRPLAY 23 wyprowadzają stojącą przy Nabrzeżu Francuskim turecką fregatę TCG GÖKOVA (F 496). /  FAIRPLAY VII and FAIRPLAY 23 are leading the Turkish frigate TCG GÖKOVA standing at the Francuskie Quay (F 496).

FAIRPLAY V idzie po drobnicowiec FELIX. / FAIRPLAY V goes for general cargo FELIX.

FAIRPLAY 23 idzie do hiszpańskiej fregaty SPS ALMIRANTE JUAN DE BORBON (F 102) / FAIRPLAY 23 goes to the Spanish frigate SPS ALMIRANTE JUAN DE BORBON (F 102).

FAIRPLAY V asystuje idącemu na Nabrzeże Polskie drobnicowcowi FELIX. / FAIRPLAY V assists general cargo FELIX who goes to the Polish Quay.

URAN wspomaga a następnie asystuje opuszczającemu port kontenerowcowi dowozowemu WES JANINE. / URAN assists the leaving port container WES JANINE.

FAIRPLAY VII i FAIRPLAY 23 wyprowadzają stojącą przy Nabrzeżu Indyjskim hiszpańską fregatę SPS ALMIRANTE JUAN DE BORBON (F 102). / FAIRPLAY VII and FAIRPLAY 23 lead the Spanish frigate SPS ALMIRANTE JUAN DE BORBON (F 102) standing at the Inyjskie Quay.

FAIRPLAY VII przeholowuje z Ostrogi Pilotów na Nabrzeże Polskie holownik ODYS. / FAIRPLAY VII tows from Ostroga Pilotów to the Polskie Quay tug ODYS.

FAIRPLAY IV i FAIRPLAY 26 wyprowadzają stojącą przy Nabrzeżu Bułgarskim brytyjską fregatę HMS WESTMINSTER (F 237). / FAIRPLAY IV and FAIRPLAY 26 lead the British frigate HMS WESTMINSTER standing at the Bulgarskie Quay (F 237).

FAIRPLAY 23 przeholowuje z Ostrogi Pilotów na Nabrzeże Polskie holownik ARGUS. / FAIRPLAY 23 tows from the Ostroga Pilotów to the Polskie Quay tug ARGUS.

URAN asystuje wchodzącemu do portu kontenerowcowi BALTIC PETREL. / URAN assists entering the port container BALTIC PETREL.

FAIRPLAY 26 asystuje wychodzącemu niemieckiemu zaopatrzeniowcowi FGS RHÖN (A 1443). / FAIRPLAY 26 assists the outgoing German tanker FGS RHÖN (A 1443).

FAIRPLAY 23 idzie na redę po zbiornikowiec AS OLIVIA. / FAIRPLAY 23 goes to the roadstead for the tanker AS OLIVIA.

FAIRPLAY V i FAIRPLAY 23 wprowadzają idący na Nabrzeże Albańskie zbiornikowiec AS OLIVIA. / FAIRPLAY V and FAIRPLAY 23 assist entering the port tanker AS OLIVIA.