poniedziałek, 20 maja 2019

Z cyklu różne rozmaitości z okolic portów i nie tylko ... cz. 10 - Zestaw: ODYS + CONRAD 2 opuszcza Gdańsk


W niedzielne przedpołudnie 19 maja, port w Gdańsku opuścił idący Martwą Wisłą zestaw holowniczy w składzie: holownik Fairplay Towage Polska ODYS ((IMO 7937965) oraz ponton CONRAD 2 z sekcjami statku na pokładzie, który na odcinku do ujścia Wisły Śmiałej wspomagał dodatkowo pchacz NOSOROŻEC G-01. Po wyjściu na wody zatoki, zestaw już bez pchacza obrał kurs na Kilonię, by następnie idąc przez Kanał Kiloński dotrzeć do portu przeznaczenia Emden (ETA 23 maj).

*     *     *

On Sunday morning, May 19, the port of Gdansk left the towbar set, consistning of the Fairplay Towage Polska tug ODYS (IMO 7937965) and the CONRAD 2 pontoon with ship sections on the deck, which in the stretch to the estuary of Wisla Smiala was addidtionally supported by the pusher NOSOROŻEC G-01. After entering the waters of the Gulf of Gdansk, the set, without a pusher, set a course for Kiel, then, going through the Kiel Canal, reach the destination port of Emden (ETA: May 23).

*     *     *

Poniżej relacja zdjęciowa autorstwa Andrzeja Patro i Waldemara Danielewicza (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below a raport made by Andrzej Patro and Waldemara Danielewicz (to enlrage clikc on the photo).
























*     *     *

Więcej informacji o holowniku ODYS / More info about tug ODYS:

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz