Z cyklu okręty wojenne ... cz. 44 - USS JAMES E WILLIAMS (DDG-95)

USS JAMES E WILLIAMS (DDG-95, sygnał wywoławczy: NPBR) amerykański niszczyciel rakietowy typu Arleigh Burke Flight IIa, zbudowany przez wchodzącą w skład koncernu Northrop Grumman Ship Systems stocznię Ingalls w Pascagoula w stanie Mississippi. Patronem okrętu jest Indianin z plemienia Cherokee James Elliott „Willie” Williams (13.11.1930 – 13.10.1999), który pełniąc obowiązki dowódcy łodzi patrolowej PBR-105 w trakcie Wojny w Wietnamie (II Wojna Indochińska) za akcję jaka miała miejsce w dniu 31.10.1966 r. został odznaczony Kongresowym Medalem Honoru (Williams był jednym z 32 rdzennych amerykanów, którzy otrzymali to odznaczenie). Tego dnia dowodzona przez Jamesa E. Williamsa łódź razem z inną łodzią w trakcie rejsu patrolowego w Delcie Mekongu została znienacka ostrzelana z dwóch dostrzeżonych sampanów. Wkrótce potem jeden z napastników został zneutralizowany przez oba PBR-y natomiast drugi uciekł do pobliskiego kanału. W pogoń za zbiegiem ruszyły obie łodzie trafiając niedługo potem pod silny ostrzał bojowników Viet Congu, który prowadzony był z obu brzegów (jak się okazało kanał ten był miejscem koncentracji partyzantów). Pomimo zaistniałej sytuacji Williams nakazał kontynuować akcję wzywając na pomoc uzbrojone śmigłowce UH-1B „Seawolves” z 3 HAL dywizjonu marynarki. W wyniku 3 godzinnej bitwy zabito ~ 1000 partyzantów, zniszczono 50 sampanów oraz poważnie zakłócono operacje logistyczne wroga. Oprócz Medalu Honoru James E Williams był też odznaczany m.in.: Krzyżem Marynarki, Srebrną Gwiazdą (2), Brązową Gwiazdą (3), Purpurowym Sercem (3). Od momentu wejścia do służby USS JAMES E WILLIAMS kilkakrotnie opuszczał swoją macierzystą bazę w Norfolk w ramach kilkumiesięcznych relokacji:

• 02.05.2006 – 17.10.2006 w ramach grupy uderzeniowej skierowanej przeciwko ogólnoświatowemu terroryzmowi GWOT SSG (Global War on Terrorism Surface Strike Group), 
• 09.07.2007 – do 19.12.2007 w ramach zespołu uderzeniowego lotniskowca zgrupowanego wokół USS ENTERPRISE (w trakcie trwania tej misji okręt udzielił pomocy medycznej rannym członkom załogi Północno Koreańskiego frachtowca Dai Hong Dan, którzy odparli atak somalijskich piratów na ich jednostkę), 
• 20.04.2009 – 19.10.2009 – 6 miesięcznym podporządkowaniu dowództwu 5 i 6 Floty USA, 
• 12.03.2012 – 04.11.2012 – w ramach zespołu zgrupowanego wokół lotniskowca atomowego USS ENTERPRISE (w trakcie jej trwania na wodach Zatoki Omańskiej uratowano 10 irańskich marynarzy, którzy zmuszeni byli opuścić swoją palącą się jednostkę), 
• 30.05.2014 – 10.01.2015 – ponad 7 miesięcznym podporządkowaniu dowództwu 5 i 6 Floty USA – wsparcie operacji Ocean Shield, 
• 23.05.2016 – do chwili obecnej podporządkowanie dowództwu 5 i 6 Floty USA, w trackie jego trwania okręt zdążył wziąć udział w międzynarodowych ćwiczeniach BALTOPS 2017 i Dynamic Mongoose 17.

USS JAMES E WILLIAMS (DDG-95, call sign: NPBR) an American Arleigh Burke Flight IIa missile destroyer, built by a member of Northrop Grumman Ship Systems company – Shipyard Ingalls in Pascagoula (Mississippi state). Patron of the ship is Cherokee Indian James Elliott “Willie” Williams (13.11.1930 – 13.10.1999) who served as a commander of the patrol boat PBR-105 during the Vietnam War (II Indochina War) and for the action that took place on 31.10.1966 was awarded the Congressional Medal of Honor (Williams was one of the 32 Native Americans who receive this medal). On this day, the boat lead by Williams along with another PBR during a patrol in the Mekong Delta was suddenly attacked from two spotted sampans. Soon after one of the attackers was neutralized by both PBRs while the second escaped to a nearby canal. The PBR`s gave chase and soon afterwards they were under strong VC fire directed from shore. (as it turned out, the channel was used as a VC concentration camp). In spite of the situation James E. Williams continued offensive action and called for support from the armed UH-1B Huey helicopters of Navy Helicopter Attack Squadron 3 – “The Seawolves”. As a result of the three-hour battle, ca. 1000 guerillas were killed, 50 sampans were destroyed, and the enemy`s logistic operations severely disrupted. In addition to the Medal of Honor James E. Williams was also honored with the: Navy Cross, Silver Star (2), Bronze Star (3), Purple Heart (3). Since entering the service USS JAMES E WILLIAMS has left homeport in Norfolk for several month deployments:

• 02.05.2006 – 17.10.2006 within the Global War on Terrorism Group Surface Strike Group (GWOT SSG), 
• 09.07.2007 – 19.12.2007 – as a part of USS ENTERPRISE carrier strike group (during this deployment he provided the medical assistance wounded crew members of North Korean freighter Dai Hong Dan who repelled the attacks of Somali pirates on their unit, 
• 20.04.2009 – 19.10.2009 – 6 month deployment to the 5^th & 6^th fleet Areas of Responsibility (AoR), 
• 12.03.2012 – 04.11.2012 – as a part of USS ENTERPRISE carrier strike group (during this deployment he rescued 10 Iranian mariners from their burning vessel in the Gulf of Oman), 
• 30.05.2014 – 10.01.2015 – over 7 months deployment to the 5^th & 6^th fleet Areas of Responsibility (AoR) – support of Operation Ocean Shield, 
• 23.05.2016 – till today - deployment to the 5^th & 6^th fleet Areas of Responsibility (AoR) – during this deployment he participated in international exercises BALTOPS 2017 and Dynamic Mongoose 17.

Dowódcy USS JAMES E WILLIAMS / USS JAMES E WILLIAMS commanders:

• Cdr. Phillip Warren Vance – 11.12.2004 – 17.02.2006, 
• Cdr. Ian Michael Hall – 17.02.2006 – 28.06.2007, 
• Cdr. Timothy Robert Trampenau – 28.06.2007 - ?.12.2008, 
• Cdr. Paul W. Marquis - ?12.2008 – 04.12.2009, 
• Cdr. Anthony John Linardi III – 04.12.2009 – 2011, 
• Cdr. Christopher Micha Senenko – 2011 – 07.12.2012, 
• Cdr. Curtis Shannon Calloway – 07.12.2012 – 16.09.2014, 
• Capt. Anthony Louis Simmons – 16.09.2014 – 09.10.2014, 
• Cdr. Heidi Dawn Haskins – 09.10.2014 – 04.03.2016, 
• Cdr. Roderick D. Magee – 04.03.2016 - ,

Dane techniczne / Technical data:

• Wyporność (pełna) / Displacement (Fully loaded): 9.800 ton (9.100 długich ton / long tons, 10,800 krótkich ton / short tons), 
• Wymiary / Dimensions:
• długość / length: 155 m, 
• szerokość / beam: 20 m, 
• zanurzenie / draft: 9,3 m, 
• Napęd / Propulsion: 
• 4 turbiny gazowe General Electric LM 2500 / 4 General Electric LM 2500 gas turbines – łączna moc / total power: 2650 SHP (19,800 kW), 
• 2 wały z dwiema 5 skrzydłowymi nastawnymi śrubami / 2 shafts with two 5 bladed controllable pitch propellers, 
• Urządzenia pomocnicze / Aux. machinery: 
• 3 generatory Allison AG 9140 / 3 x Allision AG9140 generators:  każdy / each: 2,550 kW, 440 V,
• Prędkość / Speed: > 30 węzłów / knots, 
• Zasięg / Range: 4.400 mil morskich / nautical miles przy prędkości / at speed 20 węzłów / knots,
• Wyposażenie elektroniczne / Electronic equipment: 
• radar 3D AN/SPY-1D, 
• radar przeszukiwania powierzchni / surface search radar: AN/SPS-67(V)2, 
• radar przeszukiwania powierzchni / surface search radar: AN/SPS-73(V)12 
• sonar kadłubowy /hull sonar: AN/SQS-53C, 
• sonar holowany / towed array sonar: AN/SQR-19,
• Systemy walki elektronicznej / Electronic warfare equipment: 
• system obrony przed torpedami / torpedo countermeasures: AN/SQL-25 Nixie, 
• wyrzutnie dipoli / decoy launching system Mk36  mod. 12, 
• flary / chaffs AN/SLQ-39
• Uzbrojenie / Armament:
•  rakietowe / missiles:
• 96 komorowa pionowa wyrzutnia rakietowa Mk41 dla pocisków / 96 cell Mk41 VLS for missiles: Tomahawk, RIM-66M Standard, RIM-161 Standard BMD (Ballistic Missile Defence), RIM-162 ESSM (4 pociski na komorę / 4 missiles per cell), RUM-139 VL ASROC, RIM-174A Standard ERAM,
•  działa / guns: 
• 1 działo 5 calowe (127 mm)/62 Mk-45 mod 4 / 1 x 5-inch (127 mm) Mk-45 mod. 4 gun, 
• 1 system obrony bezpośredniej Mk15  Phalanx Block 1D kal. 20 mm / 1 CIWS Mk15  Phalanx Block 1D cal. 20 mm, 
• 2 działka automatyczne Mk242 Bushmaster kal. 25 mm / 2 automatic cannons Mk242 Bushmaster cal. 25 mm,
• torpedy / torpedoes: 
• 2 potrójne wyrzutnie torped Mk 32 dla 6 torped Mk-46 i Mk-50 / 2 triple Mk 32 torpedo launchers for a six Mk-46 or Mk-50 torpedoes,
• Wyposażenie lotnicze / Aviation equipment: pokład lotniczy i dwa hangary dla dwóch śmigłowców MH-60R LAMPS III / flight deck & two hangars for MH-60R LAMPS III helicopters, 
• Załoga / Crew: 323 os/ pers.

Bibliografia / Bibliography:

http://www.navsource.org/,

https://en.wikipedia.org/wiki/Arleigh_Burke-class_destroyer

http://fas.org/man/dod-101/sys/ship/ddg-51.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/USS_James_E._Williams

http://www.navysite.de/dd/ddg95.htm

http://www.uscarriers.net/ddg95history.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/James_E._Williams

Poniżej zdjęcia USS JAMES E WILLIAMS, które wykonałem w Laboe i Kilonii / Below phots of USS JAMES E WILLIAMS that was taken in Laboe & Kiel (aby powiększyć kliknij na zdjęcie / to enlarge click on the photo):

USS JAMES E WILLIAMS widziany z plaży w Laboe / USS JAMES E WILLIAMS seen from beach in Laboe. 

 USS JAMES E WILLIAMS podczas postoju przy nabrzeżu Scheera w bazie Kiel-Wik / USS JAMES E WILLIAMS at Scheer-mole in Kiel-Wik base.

Z wizytą na USS JAMES E WILLIAMS / With visit on USS JAMES E WILLIAMS.