Z cyklu jednostki con-ro ... cz. 4 - GRANDE ARGENTINA

GRANDE ARGENTINA (IMO 9198135, MMSI: 236541000, Sygnał wywoławczy: ZDJO2, bandera: Gibraltar) – jednostka typu con-ro, zbudowana przez włoską stocznię Fincantieri Palermo z Palermo dla armatora Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.A z Neapolu (operator: Atlantic Container Lines). Jedna z dziesięciu niemal identycznych jednostek serii Grande Africa, będącej rozwinięciem poprzedników – jednostek serii Repubblica di ….

• Stoczniowy numer budowy: 6056,
• Data złożenia zamówienia: 31.07.1998,
• Rozpoczęcie budowy: 01.03.2000,
• Data zdania: 26.02.2001.

*     *     *

 

GRANDE ARGENTINA (IMO 9198135, MMSI: 236541000, call sign: ZDJO2, flag: Gibraltar) – a con-ro unit, built by the Italian shipyard Fincantieri Palermo in Palermo for the Italian shipowner Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.A from Neapol. One of the ten almost identical units of the Grande Africa series, which is a development of predecessors – units of the Repubblica di … series.

• Yard number: 6056,
• Date of order: 31.07.1988,
• Build start: 01.03.2000,
• Delivery date: 26.02.2001.

*     *     *

Dane techniczne / Technical data:

• Wyporność (GT / DWT) / Displacement (GT / DWT): 56.660 t. / 26.195 t. 
• Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.): 214,00 x 32,25 x 9,40 m.
• Kadłub / Hull: 
• typ / type: pojedynczy / single hull,
• grodzie wodoszczelne / watertight bulkheads: 12,
• pokłady / decks: 11,
• Napęd / Propulsion: spalinowy / diesel, 
• 1 x 2 suwowy 7 cylindrowy silnik diesla / 1 x 2 stroke 7 cylinders diesel engine: Sulzer-Wartsila 7RTA62U – o mocy / with power 15.540 kW,
• generatory / generators:
• 4 spalinowe zestawy prądotwórcze / 4 diesel generatorsets – każdy o mocy / each with power: 1.080 kW,
• 1 śruba / 1 propeller,
• 1 ster / 1 ruder,
• stery strumieniowe (dziobowy / rufowy) / thrusters (bow/stern): 1.600kW / 1.600 kW. 
• Prędkość / Speed: 21.0 węzła / knots.
• Przestrzeń ładunkowa / Cargo space:
• długość i wymiary linii ładunkowych / length and dimensions of the lanemeters: 3.505 m x 2.90 m x 0.0 m,
• Urządzenia załadunkowe: / Cargo handling: 
• rufowa rampa załadowcza (skierowana na sterburtę) o wymiarach i udźwigu / stern ramp (starboard) with dimensions & SWL: 34.5 m x 8,5 m & 250 t.
• 2 dźwigi pokładowe każdy o udźwigu / 2 deck cranes each SWL: 40 t.,
• Pojemność ładunkowa / Cargo capacity:
• auta / cars: 3.515,
• ciężarówki / trucks: 194,
• kontenery / containers: 1.321 TEU,
• Załoga / Crew: 19 os. / pers.

*     *     *

 

Bibliografia / Bibliography:

www.fleetmon.com

http://www.faktaomfartyg.se/

http://www.scheepvaartwest.be/CMS/

http://www.grimaldi.napoli.it/en/the_fleet_5.html

*     *     *

Poniżej zdjęcia: GRANDE ARGENTINA  (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below photos of GRANDE ARGENTINA (to enlarge click on the photo).

Z cyklu okręty wojenne ... cz. 58 - FNS HANKO (82)

FNS HANKO (82) – fiński okręt rakietowy typu Hamina (inne oznaczenie Rauma 2000), będącego z kolei rozwinięciem poprzedniego typu Rauma. W stosunku do poprzednika przy jego projektowaniu szczególny nacisk położono na redukcję wartości pól fizycznych okrętu. Budowniczym serii czterech jednostek (pierwotnie planowano tylko dwie) jest położona w mieście Rauma stocznia Aker Finnyards. Od 2008 roku wszystkie cztery okręty wchodzą w skład jednolitego dywizjonu z bazą w Upinniemi. Na początku 2018 roku rozpoczął się proces modernizacji pierwszej z jednostek tego typu - FNS TORNIO, który przejdą wkrótce także i kolejne. W jej ramach okręty zyskają nowe wyposażenie elektroniczne, oraz częściowo i uzbrojenie, co z kolei pozwoli na ich utrzymanie w służbie aż do 2035 roku.

*     *     *

FNS HANKO (82) – Finnish missile boat type Hamina (another designation Rauma 2000), which is a modification of the previous type Rauma. In relation to the previous project, in the new special emphasis was placed on the reduction of the physical values of the ship. The builder of a seriers of four units (orginally only two were planned) was located in the city of Rauma shipyard Aker Finnyards. Since 2008, all four ships  form a uniform squadron with a base in Upinniemi. At the beginning of 2018, began the process of modernization of the first unit of this type - FNS TORNIO, which will soon pass another units. As part of it, ships will gain new electronic equipment and partially armament, which in turn allow them to be maintained in service until 2035.

 *     *     *

Okręty rakietowe Typu Hamina / Hamina class missile boats:

• FNS HAMINA – numer burtowy / pennant number: 80, zamówiony / ordered: 12.1996, wcielony do służby / commissioned: 24.08.1998, 
• FNS TORNIO – numer burtowy / pennant number: 81, zamówiony / ordered: 15.02.2001, wcielenie do służby / commissioned: 12.05.2003,
• FNS HANKO – numer burtowy / pennant number: 82, zamówiony / ordered: 03.12.2003, wcielenie do służby / commissioned: 22.06.2005,
• FNS PORI – numer burtowy / pennant number: 83, zamówiony / ordered: 15.02.2005, wcielenie do służby / commssioned: 19.06.2006. 

 *     *     *

Dane techniczne / Technical data:

• wyporność / displacement: 270 t.,
• długość / length: 50,8 m, 
• szerokość / beam: 8,3 m, 
• zanurzenie / draught: 1,7 m,
• kadłub i nadbudówka / hull and superstructure:
• typ / type: pojedynczy / single,
• materiał / material:
• kadłub / hull: aluminium,
• nadbudówka / superstructure: kompozyt poliestrowo – szklany wzmocniony włóknami kevlarowymi / poliester-glass composite reinforced carbon with Kevlar fibers,
• przedziały wodoszczelne / watertight compartments: 7,
• napęd / propulsion: 
• 2 silniki diesla MTU 16V 538 TB93 o mocy 5.520 kW / 2 x MTU 16V 538 TB93 diesel engines with power: 5.520 kW, 
• dwustopniowa przekładnia redukcyjna / two-stage reduction gear: Velmet M1HC-420
• 2 pędniki strugowodne / 2 waterjets: RollsRoyce KaMeWa 90SII,
• prędkość / speed: 32 węzły / knots,
• zasięg / range: 500 mil morskich / nautical miles,
• wyposażenie elektroniczne / electronic equipment: 
• radar trójwspółrzędny / 3-D radar: EADS TRS-3D/16ES,
• radar nawigacyjny / navigation radar: Furuno,
• system zarządzania walką / combat management system: EADS ANCS SQ 2000,
• system kierowania ogniem / fire control system: Saab Ceros 200,
• wielofunkcyjny system elektro – optyczny / electro-optical multifunction system: Sagem EOMS NG,
• system IFF / IFF system: EADS MSSR 2000,
• zintegrowany system łączności / integrated communication system: ICS-2000,
• sonar kadłubowy / hull-mounted sonar: Simrad Subsea Toadfish,
• sonar holowany / towed array sonar: Sonac/PTA,
• systemy walki elektronicznej / electronic warfare systems 
• system walki radioelektronicznej / ESM: Thales SIEWS DR 3000,
• system ostrzegania o opromieniowaniu radarowym / radar warning system: EADS COLDS,
• 2 wyrzutnie wabików / 2 decoy launchers: Rheinmetal MASS (Multi-Ammunition Soft-kill System),
• system wytwarzania dymu / smoke system: Lacroix ATOS,
• uzbrojenie / armament:
• 1 x IV wyrzutnia pocisków p.okr RBS-15 SFIII / 1 x IV launcher for RBS-15 SFIII anti-ship missiles,
• 1 x VIII komorowa pionowa wyrzutnia dla pocisków przeciwlotniczych Umkhonto-IR Block 2 / 1 x VIII cells VLS for Umkhonto-IR surface-air missiles,
• 1 x I uniwersalna armata / 1 x I dual purpose gun: Bofors 57 mm 70 SAK Mk.3,
• 2 x I ciężkie karabiny maszynowe kal. 12,7 mm / 2 x I heavy machine guns cal. 12,7 mm,
• rufowa zrzutnia dla bomb głębinowych lub min (Sea Mine 2000) / stern rail for depth charges or mines (Sea Mine 2000),
• załoga / crew: max 26 osób/ persons.

 *     *     *

Bibliografia / Bibliography:

• https://pl.wikipedia.org/wiki/Kutry_rakietowe_typu_Hamina
• https://www.naval-technology.com/projects/haminaclass/

*     *     *

Poniżej zdjęcia FNS HANKO (82) wykonane w Gdyni w dniu 24 czerwca 2018 r. / Below photos of FNS HANKO (82) taken in Gdynia on June 24, 2018 (aby powiększyć kliknij na zdjęcie / to enlarge click on the photo).

Poniżej zdjęcia FNS HANKO (82) podczas parady morskiej na redzie Gdyni w dniu 24 czerwca 2018 r. / Below photos of FNS HANKO (82) during sea parade on Gdynia roadstead on June 24, 2018 (aby powiększyć kliknij na zdjęcie / to enlarge click on the photo).

Z cyklu jednostki pasażerskie ... cz. 5 - AIDAaura

AIDAaura (IMO: 9221566, MMSI: 247117400, sygnał wywoławczy: IBNZ, bandera: Włochy) druga z serii dwóch jednostek budowanych dla niemieckiego armatora Aida Cruises przez niemiecką stocznię Wadan Yards MTW GmbH z Wismaru.

*     *     *

AIDAaura (IMO: 9221566, MMSI: 247117400, call sign: IBNZ, flag: Italy) – the second of a series of two ships built for a German shipowner Aida Cruises by the German shipyard Wadan Yards MTW in Wismar.

*     *     *

Jednostki klasy AIDAvita / Units of AIDAvitaclass:

• AIDAvita – numer stoczniowy / yard number: 003, położenie stępki / keel laid: 21.11.2000, wodowanie / launched: 15.11.2001, zdanie / delivery date: 30.04.2002, 
• AIDAaura – numer stoczniowy / yard number: 004, położenie stępki / keel laid: 11.01.2002, wodowanie / launched: 07.09.2002, zdanie / delivery date: 03.04.2003,

Dane techniczne / Technical data:

• Wyporność (GT / DWT) / Displacement (GT / DWT): 42.289 t. / 4.157 t., 
• Wymiary (długość x szerokość x zanurzenie) / Dimmension (length x beam x draught): 202 x 28 x 17.1m, 
• Napęd / Propulsion: 
• 2 zespoły prądotwórcze oparte na silnikach diesela / 2 generating sets based on diesel engines: 12 V 38B (każdy: 11133 kVA / 11133 kVA), 
• 2 silniki elektryczne / 2 electric engines: ABB Oy Motors & Generators: AMZ1600YX14 (każdy: 9400 kW / each: 9.400 kW), 
• 2 śruby KaMeWa / 2 KaMeWa propellers,
• 2 dziobowe stery strumieniowe KaMeWa każdy 1200 kW / 2 KaMeWa bow thrusters each 1200 kW, 
• 2 rufowe stery strumieniowe każdy 700 kW / 2 stern thrusters each 700 kW, 
• Prędkość / Speed: 21.8 węzły / konts, 
• Załoga: 426 os. / pers.,
• Pasażerowie / Passengers: 1266 os. / 1266 pers. 
• Ilość pokładów / Number of decks: 12,
• Wyposażenie części pasażerskiej / Passenger section equipment: 
• kabiny / cabins: 633, 
• gastronomia / gastronomy:
• restauracje / restaurants: 3, 
• bary / bars: 5, 
• rekreacja i rozrywka / recreation & entertainment: 
• miejsca odpoczynku i odnowy tj. Body & Soul Spa, sauny (3), baseny (1), salony piękności, centrum fitness, symulator do gry w golfa, ścieżka do joggingu, boisko do siatkówki/koszykówki / a place of rest & renewal: Body & Soul Organic Spa, saunas (3), swimming pools (1), beauty salon, fitness centrum, golf simulator, jogging track, volleyball/basketball field, 
• miejsca rozrywki / entertainment places: teatr, sklepy, biblioteka, galeria sztuki, sale konferencyjne / theater, shops, deck library, art galery, conference rooms, 
• dla dzieci / for children: kids club.

*     *     *

Poniżej zdjęcia AIDAaura wykonane w Hamburgu / Below photos of AIDAaura took in Hamburg (aby powiększyć kliknij na zdjęcie / to enlarge click on the photo):

*     *     *

Bibliografia:

https://www.aida.de/kreuzfahrt/schiffe/

http://vesselregister.dnvgl.com/vesselregister/vesselregister.html