sobota, 4 marca 2017

Z cyklu okręty wojenne ... cz. 40 - FGS DONAU (A 516) i jej siostry


FGS DONAU (A 516) niemiecki okręt zaopatrzeniowy/wsparcia typu Elbe – typu przeznaczonego do wspierania dywizjonów szybkich jednostek uderzeniowych, okrętów podwodnych i sił przeciwminowych. Budowniczym FGS DONAU (A 516) jest położona w Rendsburgu stocznia Kröger Werft.

FGS DONAU (A 516) German replenishment/support ship type Elbe – type designed to support fast-attack craft squadrons, submarines and minesweepers/minehunters. The builder FGS DONAU (A 516) is located in Rendsburg shipyard Kröger Werft.

Jednostki typu Elbe / Elbe class units:
  • FGS ELBE (A 511) – wcielenie do służby / commissioned: 28.01.1993, baza / base: Warnemünde, jednostka / unit: 7 Dyon Okrętów Rakietowych / 7th Fast Attack Craft squadron, 
  • FGS MOSEL (A 512) – wcielenie do służby / commissioned: 01.07.1993, baza / base: Kiel, jednostka / unit: 5 Dyon Trałowców / 5th Minesweeper squadron, 
  • FGS RHEIN (A 513) – wcielenie do służby / commissioned: 01.09.1993, baza / base: Kiel, jednostka / unit: 3 Dyon Trałowców / 3rd Minesweeper squadron, 
  • FGS WERRA (A 514) – wcielenie do służby / commissioned: 09.12.1993, baza / base: Kiel, jednostka / unit: 3 Dyon Trałowców / 3rd Minesweeper squadron, 
  • FGS MAIN (A 515) – wcielenie do służby / commissioned: 10.06.1994, baza / base: Eckernförde, jednostka / unit: 1 Dyon Okrętów Podwodnych / 1st Submarine squadron, 
  • FGS DONAU (A 516) – wcielenie do służby / commissioned: 15.11.1994, baza / base: Warnemünde, jednostka / unit: 1 Dyon Korwet / 1st Corvette squadron,

Dane techniczne / Technical data:
  • Wyporność / Displacement (pełna / full): 3.586 tony / tons, 
  • Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.): 100.55 x 15.4 x 4.05 m, 
  • Kadłub (typ i materiał) / hull (type & material): pojedynczy – stal/ monohull – steel, 
  • Napęd / propulsion: spalinowy / diesel, 
    • 1 silnik diesla / 1 diesel engine: Deutz-MWM SBV 8 V12 M628 o mocy / with power 2.562 kW, 
    • śruba / propeller: 1, 
    • dziobowy ster strumieniowy / bow thruster: 1,
  • Prędkość / Speed: 15 węzłów / knots, 
  • Zasięg / Range: 2.600 Mm /Sm przy prędkości 12 węzłów / at speed 12 kn., 
  • Wyposażenie elektroniczne / Electronic equipment: 
    • 1 radar nawigacyjny / 1 navigation radar (pasmo / band: I), 
    • systemy komunikacyjne / communication systems, 
  • Uzbrojenie / Armament: 
    • 2 x I zdalnie sterowane działka automatyczne MLG-27 kal. 27 mm / 2 x I remote controlled autocannons ML-27 cal. 27 mm,
    • 2 stanowiska ręcznych wyrzutni przeciwlotniczych Fliegerfaust 2 (FIM-92 Stinger) / 2 x Fliegerfaust 2 (FIM-92 Stinger) surface-to-air missile stands, 
  • Pojemność ładunkowa / Cargo capacity: 
    • kontenery / containers: 24 TEU, 
    • paliwo / fuel: 700 m3, 
    • paliwo lotnicze / aviation fuel: 60 m3, 
    • świeża woda / fresh water: 280 m3, 
    • amunicja / ammunition: 160 t., 
    • zaopatrzenie inne/ other supplies: 40 t., 
    • odpady / waste: 
      • odpady ciężkie / solid waste: 5 t.,
      • zanieczyszczona woda / waste water: 180 m3, 
      • zanieczyszczony olej / waste oil: 32 m3, 
  • Wyposażenie lotnicze / Aviation facilities: 
    • pokład lotniczy dla śmigłowca klasy SeaKing / flight deck for SeaKing class helicopter, 
  • Załoga / Crew: 40 os. / pers. + > 38 os. ekipy techników / pers. technical crew.

Poniżej zdjęcia FGS DONAU i siostrzanych jednostek (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: Photos of FGS DONAU and sisterships (to enlarge click on the photo):

FGS DONAU (A 516)









 FGS DONAU (A 516) & FGS ELBE (A 511)






























FGS WERRA (A 514)






FGS ELBE (A 511)









Bibliografia / Bibliography:


Z cyklu kontenerowce dowozowe ... cz. 8 - HANNA



HANNA ex WEC VAN RUYSDEAL ex HANNA (IMO 9376048, MMSI: 212636000, Sygnał wywoławczy: 5BGV2, bandera: Cypr) – kontenerowiec dowozowy Typu 168, zbudowany przez stocznię JJ Sietas KG Schiffswerft w Neuenfelde (Hamburg) na zamówienie armatora Reederei Gebrüder Ahrens Grünendeich.

Numer budowy: 1285,
Zamówienie: 01.11.2005,
Położenie stępki: 16.12.2005,
Zakończenie budowy: 27.05.2008,
Zdanie: 05.06.2008.

HANNA ex WEC VAN RUYSDEAL ex HANNA (IMO 9376048, MMSI: 212636000, Call Sign: 5BGV2, flag: CYPRUS)– Type 168 feeder containership built by shipyard JJ Sietas KG Schiffswerft in Neuenfelde (Hamburg) for order shipowner Reederei Gebrüder Ahrens Grünendeich.

Yard number: 1285,
Order: 01.11.2005
Keel laid:: 16.12.2005,
Build end: 27.05.2008,
Delivery date: 05.06.2008.

Dane techniczne / Technical data:

  • Wyporność / Displacement (GT / DWT): 9981 t / 11408 t, 
  • Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.): 134 x 22 x 11.3 m, 
  • Kadłub / Hull: 
    • typ: pojedynczy podwójne dno / single hull double bottom, 
    • grodzie wodoszczelne / watertight bulkheads: 4, 
    • pokłady ciągłe / continious decks: 1, 
  • Napęd / propulsion: spalinowy / diesel, 
    • 1 silnik diesla / 1 diesel engine: MaK 9 M43C o mocy / with power 8400 kW, 
    • 1 śruba / 1 propeller, 
    • 1 ster / 1 ruder, 
    • stery strumieniowe (dziobowy, rufowy)/ thrusters (bow/stern): 1x750kw/1x450kW, 
  • Prędkość / Speed: 18,5 węzła / knots, 
  • Ładownie / luki / Holds / hatches: 4/4, 
  • Pojemność ładunkowa / Cargo capacity: 
    • kontenery 20`/ 20` containers: 868 TEU, 
    • kontenery 14`/ 14` containers: 585 TEU, 
    • kontenery chłodzone / reefer containers: 204 TEU, 
    • kontenery 40` / 40` containers: 392 FEU, 
  • Pojemność zbiorników / Tank capacities: 
    • paliwo / fuel: 861 t., 
    • woda pitna / fresh water: 128 t., 
    • balast / ballast: 4030 t., 
  • Urządzenia przeładunkowe / Cargo handling: brak / none, 
  • Załoga / crew: 20 os./pers.

Poniżej zdjęcia kontenerowca dowozowego HANNA (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below: photos of feeder containership HANNA (to enlarge click on the photo):






Bibliografia / Bibliography:
Gerd Uwe Detlefsern – Die Typeschiffe der Sietas-Werft: Register der Trockenfrachter, Hauschild Bremen.