środa, 30 sierpnia 2017

Z cyklu okręty wojenne ... cz. 45 HSwMS KULLEN (M74), HSwMS VINGA (M75) i HSwMS VEN (M76)



HSwMS KULLEN (M74), HSwMS VINGA (M75) i HSwMS VEN (M76) szwedzkie niszczyciele min klasy Koster – klasy powstałej w wyniku gruntownej modernizacji 5 z 7 jednostek klasy Landsort. Budowniczym okrętów jest położona w Karlskronie stocznia Karlskronavarvet AB.

HSwMS KULLEN (M74), HSwMS VINGA (M75) i HSwMS VEN (M76) Swedish mine hunters class Koster – class formed by the comprehensive modernization of 5 out of 7 Landsort class units. The builder of the ships is located in Karlskrona shipyard Karlskronavarvet AB.

Jednostki klasy Koster / Units class Koster:

  • HSwMS KOSTER (M73) – położenie stępki / keel laid: 01.09.1984, wodowanie / launched: 16.01.1986, wcielenie do służby / commissioned: 30.05.1986, 
  • HSwMS KULLEN (M74) – położenie stępki / keel laid: 01.01.1985, wodowanie / launched: 15.08.1986, wcielenie do służby / commissioned: 28.11.1987, 
  • HSwMS VINGA (M765) – położenie stępki / keel laid: 27.04.1986, wodowanie / launched: 14.08.1987, wcielenie do służby / commissioned: 27.11.1987, 
  • HSwMS VEN (M77) – położenie stępki / keel laid: 15.05.1987, wodowanie / launched: 18.08.1988, wcielenie do służby / commissioned: 12.12.1988,  
  • HSwMS ULVÖN (M 77) – położenie stępki / keel laid: 02.01.1988, wodowanie / launched: 04.03.1992, wcielenie do służby / commissioned: 09.10.1992.

Dane techniczne / Technical data:

  • Wyporność / Displacement (pełna / full): 360 tons, 
  • Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.): 47.5 x 9.6 x 2.3 m,  
  • Kadłub (materiał) / hull (material): plastic wzmocniony włóknem szklanym / glass-reinforced plastic. 
  • Napęd / propulsion: spalinowy / diesel,
    • 4 silniki diesla / 4 diesel engines: Saab Scania model: DS14 o łącznej mocy / with total power 12236 KM /HP, 
    • 2 pędniki cykliodalne Voith Schneider / 2 Voith Schneider cycloidal propulsors.  
  • Prędkość / Speed: 15 węzłów / knots. 
  • Zasięg / Range: 2.000 Mm /Sm przy / at 12 w. / kn. 
  • Wyposażenie elektroniczne / Electronic equipment: 
    • 1 radar nawigacyjny / 1 navigation radar: Terma Electronic (pasmo / band: I), 
    • 1 hydrolokator kadłubowy / 1 hull mounted sonar: Atlas Elektronik model: Atlas HMS-12M, 
    • system obrony przeciwlotniczej oparty na zmodyfikowanym systemie ArtE726 / air defence system based on modified system ArtE 726, 
    • zintegrowany system walki przeciwminowej Atlas Elektronik IMCM-S składający się z: / integrated MCM System: Atlas Elektronik IMCM-S consisting of: 
    • systemu taktycznego dowodzenia i kontroli / command and control system: Atlas MCM Tactical Command and Control, 
    • system identyfikacji i niszczenia min / mine identification and disposal system (MIDS): Atlas Seafox, 
    • system kierowania ogniem / optronic weapon direktor: 9LV100,
    • system wymiany informacji / exchange data systems: Link 16. 
  • Systemy walki elektronicznej / Electronic warfare systems: 
    • system ostrzegania o opromieniowaniu wiązkami radarowymi / radar warning system: Thales Matilda, 
    • wyrzutnie celów pozornych / decoy launchers: Saab Systrms Philax. 
  • Uzbrojenie / Armament:  
    • 1 x I uniwersalna armata Ivakan-Bofors M/48 kal. 40 mm / 1 x I dual purpose Ivakan-Bofors M/48 gun cal. 40 mm.,
    • 2 x I karabiny maszynowe kal. 12.7 mm / 4 x I machine guns cal. 12.7 mm,  
    • 4 x IX wyrzutnie Saab dla pocisków przeciw okrętom podwodnym / 4 x IX Saab anti-submarine mortar launchers.
  • Załoga / Crew: 28 os / pers.

Bibliografia / Bibliography:

Poniżej zdjęcia HSwMS KULLEN (M74), HSwMS VINGA (M75) i HSwMS VEN (M76) wykonane w Szczecinie (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below photos of the HSwMS KULLEN (M74), HSwMS VINGA (M75) i HSwMS VEN (M76) took in Szczecin (to enlarge click on the photo):

HSwMS KULLEN (M74)










 HSwMS VINGA (M75)









 HSwMS VEN (M76)










 

sobota, 26 sierpnia 2017

Z cyklu jednostki Polskiej Marynarki Wojennej ... cz. 15 - ORP GOPŁO (630)



ORP GOPŁO (630) – trałowiec redowy projektu 207DM (DM – Doświadczalny Modernizowany) zbudowany przez Stocznię Marynarki Wojennej w Gdyni, jako prototypowa jednostka projektu 207 (inne oznaczenie projektu: Indyk). Od momentu podniesienia bandery aż do dnia 17 czerwca 1987 roku ORP GOPŁO wchodził w skład 13 Dywizjonu Trałowców z bazą na Helu, po czym zgodnie z decyzją dowództwa przekazany został Dywizjonowi Okrętów Badawczych z bazą w Gdyni (od 1 stycznia 1995 roku – Dywizjon Okrętów Szkolno – Badawczych), gdzie wykorzystywany był do testów nowego uzbrojenia i wyposażenia. W 1996 roku ORP GOPŁO trafił do Stoczni Marynarki Wojennej w Gdyni, gdzie przeszedł gruntowną modernizację, po której to dnia 1 lipca 1997 roku ponownie wszedł do służby w składzie 13 Dywizjonu Trałowców z bazą na Helu a następnie w Gdyni. W ciągu 35 lat służby ORP GOPŁO wziął udział w następujących wydarzeniach:
  • 05.10. – 08.10.1984 r. – w „wizycie przyjaźni” w Rostocku (NRD), wraz z okrętem szkolnym ORP GRYF i małym okrętem rakietowym ORP HUTNIK, 
  • 11.02.1999 r. – wraz z poławiaczem torped K-9 w akcji neutralizacji dryfującej torpedy zauważonej w okolicy platformy wiertniczej Beta West. Po podniesieniu torpedy przez K-9, ORP GOPŁO pozostał na miejscu zdarzenia aż do następnego dnia prowadząc poszukiwania ewentualnych innych niebezpiecznych obiektów,
  •  05.11. – 17.11.1999 r. – w międzynarodowych manewrach BALTIC PORPOISE 99, wraz z: trałowcem ORP ŚNIARDWY, korwetą ORP KASZUB i okrętem podwodnym ORP WILK, rejon: Morze Bałtyckie, 
  • grudzień 1999 r .– w międzynarodowych ćwiczeniu POLISH PASSEX 99, wraz z: niszczycielem min ORP MEWA i trałowcem ORP ŚNIARDWY oraz stałym zespołem NATO MCM FORNORTH, rejon: Morze Bałtyckie, 
  • 08.05. – 22.05.2000 r. – w międzynarodowych manewrach BLUE GAME 00, wraz z niszczycielem min ORP MEWA i trałowcem ORP ŚNIARDWY, rejon: Cieśniny Duńskie, Morze Norweskie, 
  • 06.07 – 07.07.2000 r. – w polsko – niemieckich ćwiczeniach sił przeciwminowych, wraz z: niszczycielem min ORP CZAJKA, trałowcem ORP WIGRY, kutrem ratowniczym ORP GNIEWKO i zbiornikowcem Z-8, rejon: Zatoka Kilońska (Bałtyk), 
  • 21.05. – 25.05.2001 r. – w międzynarodowych ćwiczeniach SQUADEX 01, wraz z: niszczycielami min ORP MEWA i ORP CZAJKA oraz trałowcem ORP WDZYDZE, rejon: Bałtyk Południowy, 
  • 12.01.2002 r. – w X Finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy na Helu, podczas którego udostępniony został do zwiedzania, 
  • 07.02.2002 r. – w podniesieniu z wody a następnie dostarczeniu do bazy na Helu szkolnej miny, wyłowionej przez prowadzący połów kuter rybacki ZAG-21, 
  • 30.06.2002 r. – w obchodach Święta Marynarki Wojennej na Helu, gdzie wraz z małym okrętem rakietowym ORP PIORUN udostępniony został do zwiedzania, 
  • 15.04. – 17.04.2003 r. – w międzynarodowych ćwiczeniach MCM SQNEX, wraz z: niszczycielem min ORP FLAMING i trałowcem ORP WDZYDZE, rejon: Południowy Bałtyk, 
  • 09.05. – 19.05.2005 r. – w międzynarodowych ćwiczeniach MCM SQNEX, wraz z: niszczycielami min ORP CZAJKA (okręt flagowy ćwiczeń) i ORP FLAMING oraz trałowcem ORP ŚNIARDWY, rejon: Morze Bałtyckie, 
  • 03.06. – 20.06.2005 r. – w międzynarodowych ćwiczeniach BALTOPS 05, wraz z: trałowcem ORP ŚNIARDWY i korwetą ORP KASZUB, rejon: Morze Bałtyckie, 
  • 14.06.2006 r. – w obchodach Dni Morza w Jastarni, gdzie wraz z ORP WDZYDZE udostępniony został do zwiedzania, 
  • 06.11. – 09.11.2007 r. – w międzynarodowych ćwiczeniach MCM SQNEX, wraz z: niszczycielami min ORP MEWA i ORP FLAMING oraz trałowcem ORP MAMRY, rejon: Zatoka Gdańska, 
  • 13.01.2008 r. – w XVI Finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy na Helu, podczas którego udostępniony został do zwiedzania. Zanim jednak to nastąpiło na jego pokładzie z Gdyni na Hel udał się główny organizator akcji Jerzy Owsiak, który właśnie na Helu rozpoczął XVI Finał, 
  • 19.05. – 23.05.2008 r. – w międzynarodowych ćwiczeniach POLISH PASSEX, wraz z: niszczycielami min ORP CZAJKA i ORP FLAMING, rejon: Zatoka Gdańska, 
  • 23.07 – 26.07.2010 r. – w wizycie w porcie w Bałtijsku (Obwód Kaliningradzki, Rosja), gdzie okręt uczestniczył w obchodach Dnia Marynarki Wojennej Federacji Rosyjskiej, 
  • 09.07.2011 r. – wraz z grupą nurków oraz trałowcem ORP DRUŻNO, przeprowadził operację wydobycia, dostarczenia na poligon morski a następnie zniszczenia dwóch wykrytych na dnie Zatoki Pomorskiej niebezpiecznych obiektów, którymi były: brytyjska mina morska Mark VI oraz amerykańska bomba burząca AN-M65 (na pokładzie ORP GOPŁO ulokowano minę natomiast na ORP DRUŻNO znalazła się bomba), 
  • 15.08.2012 r. – w obchodach Święta Wojska Polskiego w Ustce, gdzie udostępniony został do zwiedzania, 
  • wrzesień 2012 r. – w krajowych manewrach ANAKONDA 12, rejon: Morze Bałtyckie, 
  • 06.06. – 24.06.2013 – w międzynarodowych ćwiczeniach BALTOPS 13, wraz z: trałowcami ORP MAMRY, ORP WDZYDZE, ORP GARDNO, ORP BUKOWO i ORP HAŃCZA, okrętem podwodnym ORP Orzeł oraz okrętem dowodzenia/wsparcia ORP KONTRADMIRAŁ XAWERY CZERNICKI (okręt flagowy zespołu SNMCMG 1), rejon: Morze Bałtyckie, 
  • 30.06.2013 r. – w paradzie morskiej z okazji Święta Marynarki Wojennej, która odbyła się na redzie portu w Gdyni, 
  • 15.08.2013 r. – w obchodach Święta Wojska Polskiego w Ustce, gdzie udostępniony został do zwiedzania, 
  • 09.06. – 21.06.2014 r. – w międzynarodowych ćwiczeniach BALTOPS 2014, wraz z: niszczycielem min ORP FLAMING, trałowcami ORP SARBSKO i ORP WICKO oraz okrętem podwodnym ORP SĘP, rejon: Morze Bałtyckie, 
  • 23.01. – 25.01.2016 r. – wraz z grupą nurków oraz niszczycielem min ORP FLAMING i trałowcem ORP WDZYDZE przeprowadził operację podniesienia a następnie przeholowania w bezpieczne miejsce i zniszczenia niemieckiej miny dennej, która spoczywała w kanale portowym portu Gdańsk w rejonie twierdzy Wisłoujście.
*     *     *

ORP GOPŁO (630) – coastal minesweeper project 207DM (DM – Experimental Modernized) built by the Naval Shipyard in Gdynia, as a project 207 prototype unit (another project designation: Turkey). From the moment when the flag was raised until June 17, 1987 ORP GOPŁO was a member of the 13th Minesweeper Squadron with base in Hel and then according to the decision of the command he was transferred to the Research Ship Squadron with base in Gdynia (from January 1, 1995 – the School – Research Ship Squadron), where he was used to test new armaments & equipment. In 1996 ORP GOPŁÓ went to the Naval Shipyard in Gdynia, where he then underwent a thorough modernization, after which on July 1, 1997 he again entered service with the 13 Minesweeper Squadron with base in Hel, then in Gdynia. During 35 years of service ORP GOPŁO took part in the following events:
  • 05.10. – 08.10.1984 – in “friendship visit” in Rostock (BRD), together with: school ship ORP GRYF and smal missile vessel ORP HUTNIK, 
  • 11.02.1999 – together with torpedo recovery boat K-9 in the neutralization of the drifting torpedo, which was seen in the area of the Baltic West drilling platform. After the K-9 recovered a torpedo, ORP GOPŁO remained at the scene until the next day, searching for the other dangerous objects, 
  • 05.11. – 17.11.1999 – in the international maneuvers BALTIC PORPISE 99, together with: minesweeper ORP ŚNIARDWY, corvette ORP KASZUB and submarine ORP WILK, area: Baltic Sea, 
  • December 1999 – in the international exercises POLISH PASSEX, together with: minehunter ORP MEWA, minesweeper ORP ŚNIARDWY and NATO team MCM FORNORTH, area: Baltic Sea, 
  • 08.05. – 22.05.2000 – in the international maneuvers BLUE GAME 00, together with: minehunter ORP MEWA and minesweeper ORP ŚNIARDWY, area: Baltic Straits, Norwegian Sea, 
  • 06.07. – 07.07.2000 – in the Polish-German minecounter measures forces exercises, together with: minehunter ORP CZAJKA, minesweeper ORP WIGRY, rescue tug ORP GNIEWKO and fleet tanker Z-8, area: Gulf of Kiel, 
  • 21.05. – 25.05.2001 – in the international exercises SQUADEX 01, together with: minehunters ORP MEWA, ORP CZAJKA and minesweeper ORP WDZYDZE, area: South Baltic, 
  • 12.01.2002 – in the X Final of the Great Orchestra of Christmas Charity in Hel, during which the ship was made available for sightseeing, 
  • 05.02.2002 r. – picking up from the water and then delivering to the base at Hel school mine, which was fished by the fishing boat ZAG-21, 
  • 30.06.2002 – in the celebration of the Polish Navy Day in Hel, where together with small missile boat ORP PIORUN was made available for sightseeing, 
  • 15.04. – 17.04.2003 – in the international  exercises MCM SQNEX, together with: minehunter ORP FLAMING and minesweeper ORP WDZYDZE, area: Southern Baltic, 
  • 09.05. – 19.05.2005 – in the international  exercises MCM SQNEX, together with: minehunters ORP CZAJKA (flag ship), ORP FLAMING and minesweeper ORP ŚNIARDWY, area: Baltic Sea, 
  • 03.06. – 20.06.2005 – in the international exercises BALTOPS 05, together with: minesweeper ORP ŚNIARDWY and corvette ORP KASZUB, area: Baltic Sea, 
  • 14.06.2006 – in the celebration of the Sea Days in Jastarnia, where together with minesweeper ORP WDZYDZE was made available for sightseeing, 
  • 06.11. – 09.11.2007 – in the international exercises MCM SQNEX, together with: minehunters ORP MEWA, ORP FLAMING and minesweeper ORP MAMRY, area: Gulf of Gdansk, 
  • 13.01.2008 – in the XVI Final of the Great Orchestra of Christmas Charity in Hel, where the ship was made available for sightseeing. Before it happened on its board from Gdynia to Hel went the main organizer of the action Jerzy Owsiak, who has just in Hel started XVI Final, 
  • 19.05. – 23.05.2008 – in the international exercises POLISH PASSEX, together with: minehunters ORP CZAJKA and ORP FLAMING, area: Gulf of Gdansk, 
  • 23. – 26.07.2010 – in visit to the port of Baltijsk, where she participated in the celebration of the Navy`s Day of the Russian Federation, 
  • 09.07.2011 – together with navy divers and minesweeper ORP DRUŻNO, he conducted the extraction, delivery to the sea training ground and the destruction of two detected at the bottom of the Pomeranian Bay dangerous objects, which were: British Mark VI mine and US AN-M65 bomb (on the board ORP GOPŁO was placed a mine and on the ORP DRUŻNO a bomb), 
  • 15.08.2012 – in participation in the celebration of the Polish Army Day in Ustka, where the ship was made available for sightseeing, 
  • September 2012 – in the domestic maneuvers ANAKONDA 12, area: Baltic Sea, 
  • 06.06. – 24.06.2013 – in the international exercises BALTOPS 13, together with: minesweepers ORP MAMRY, ORP WDZYDZE, ORP GARDNO, ORP BUKOWO, ORP HAŃCZA, submarine ORP ORZEŁ and command/support ship ORP KONTRADMIRAŁ XAWERY CZERNICKI (flagship of SNMCMG 1 team), area: Baltic Sea,
  • 30.06.2013 – in the sea parade during Polish Navy Day, which took place on the harbor of the port of Gdynia, 
  • 15.08.2013 – participation in the celebration of the Polish Army Day in Ustka, where the ship was made available for sightseeing, 
  • 09.06. – 21.06.2014 – in the international exercises BALTOPS 2014, together with: minehunter  ORP FLAMING, minesweepers ORP SARBSKO, ORP WICKO and submarine ORP SĘP, area: Baltic Sea,
  • 23.01. – 25.01.2016 – together with a group of navy divers, minehunter ORP FLAMING and minesweeper ORP WDZYDZE carried out the operation of raising and then towing and destroying the German bottom mine, which lying in the port channel of the port of Gdansk, in the area of the fortress Wisloujscie.
*     *     *

Jednostki projektu 207DM, / Units project 207DM:

  • ORP GOPŁO (630) – numer budowy / building number: 207D/1, położenie stępki / keel laid: 07.01.1979, wodowanie / launched: 16.04.1981, wcielenie do służby / commissioned: 13.02.1982.
*     *     *

Dowódcy ORP GOPŁO / ORP GOPŁO commanders:
  • por. mar. Jerzy Karpiński – 13.03.1982 – 05.09.1983, 
  • por. mar. Bogusław Korczyński – 23.12.1983 – 17.08.1985, 
  • por. mar. Andrzej Tamas – 17.08.1985 – 29.06.1987, 
  • por. mar. Roman Lemiech – 29.06.1987 – 03.07.1989, 
  • por. mar. Andrzej Kłoszewski – 03.07.1989 – 30.06.1994, 
  • por. mar. Wojciech Gocek – 30.06.1994 – 04.07.1997, 
  • por. mar. Aleksander Gierkowski – 04.07.1997 – 27.10.1998, 
  • kpt. mar. Jarosław Handz – 27.10.1998 – 01.01.2002, 
  • kpt. mar. Aleksander Gierkowski – 01.01.2002 – 31.01.2007, 
  • kmdr ppor. Artur Rożek – 01.08.2007 – 30.06.2014, 
  • kmdr ppor. Michał Dziugan – 23.02.2015 – 29.07.2016, 
  • kpt. mar. Robert Głowacki – 29.07.2016 - 
*     *     *

Dane techniczne / Technical data:
  • Wyporność / Displacement (pełna / full): 211,87 ton / tons, 
  • Wymiary (d. x s. x z.) / Dimensions (l. x b. x d.): 38.46 x 7.34 x 1.64 m, 
  • Kadłub / hull: 
    • materiał / material: laminat poliestrowo – szklany / polyester – glass laminate, 
    • przedziały wodoszczelne / watertight compartments: 9, 
  • Napęd / propulsion: spalinowy / diesel, 
    • 2 turbodoładowane 12 cylindrowe silniki diesla / 2 turbocharged 12 cylinders diesel engines: M401A każdy o mocy / each power 735 kW, 
    • 2 śruby w dyszach Kortha/ 2 propellers in Korth nozzles, 
  • Prędkość / Speed: 14,1 węzła / knots, 
  • Zasięg / Range: 1500 Mm /Sm, 
  • Wyposażenie elektroniczne / Electronic equipment: 
    • 1 radar nawigacyjny / 1 navigation radar: Sperry Marine BridgeMaster II CK 256/6, 
    • radiostacja/odbiornik HF / HF radio/receiver: Skanti PRP 8000, 
    • radiostacja UKF/VHF / UKF, VHF radio: Rohde & Schwarz XT M3SR 4100, RS 6115/2 Brzęczka, FM 309/2,
    • stacja hydroakustyczna / hydro-acoustic station: SHL-200 Flaming B, 
  • Uzbrojenie / Armament: 
    • 1 x II zestaw artyleryjsko – rakietowy ZU-23-2MR Wróbel II kal. 23 mm + 2 wyrzutnie rakiet bliskiego zasięgu Grom / 1 x II artillery – rocket set ZU-23-2MR Wrobel II cal 23 mm + 2 short-range rocket launchers Grom, 
    • 2 demontowane tory minowe dla 6 min wz. 08/39 (OS) lub 24 min JaM / 2 removable  mine tracks for 6 mines type 08/39 or 24 mines type JaM,
    • morski małomagnetyczny trał kontaktowy / sea low magnetic contact sweep: MMTK-1M, 
    • małomagnetyczny trał akustyczny – low magnetic acoustic sweep: MTA-2, 
    • trał elektromagnetyczny / electromagnetic sweep: TEM-PE-1M2,
  • Załoga / Crew: 28 os / pers..
*     *     *

Bibliografia / Bibliography:


Poniżej zdjęcia ORP GOPŁO (630) wykonane w Gdyni (aby powiększyć kliknij na zdjęcie) / Below photos of the ORP GOPŁO (630) took in Gdynia (to enlarge click on the photo):