piątek, 24 stycznia 2014

Z cyklu kontenerowce dowozowe ... cz. I - ALDEBARAN J

ALDEBARAN J ex-GRACECHURCH JUPITER (do 07.2009), ex-RUTH BORCHARD (10.2007) ex-ALDEBARAN J (08.2006) IMO: 9349186, MMSI: 9349186, Call Sign: V2CB5 - kontenerowiec dowozowy tzw. feeder zbudowany przez niemiecką stocznię Detlef Hegemann Rolandwerft w Beren, stoczniowy numer budowy 231, położenie stępki: 01.02.2005 r., wodowany: 13.02.2006 r., odebrany przez armatora: 10.08.2006 r.

ALDEBARAN J ex-Gracechurch JUPITER (up to 07.2009), ex-RUTH BORCHARD (10.2007) ex-ALDEBARAN J (08.2006) IMO: 9349186, MMSI: 9349186, Call Sign: V2CB5 - feeder container, built by the German shipyard Detlef Hegemann Rolandwerft in Beren, yard number 231, keel laid: 01.02.2005 launch date: 13.02.2006, delivery date: 10.08.2006 

Podstawowe dane techniczne / Basic technical data:
  • wyporność / tonnage:
    • GT: 8.273 ton,
    • DWT: 10.977 ton
  • wymiary:
    • długość całkowita/ lenght overall: 139.60 m
    • szerokość / beam: 22.20 m
    • zanurzenie / depth: 9.50 m
  • Napęd / propulsion:
    • silnik główny / main engine: 1 x silnik diesla/diesel engine model MAK 9 M43 C - 9 cylinrów/cylinders, moc/power: 8.400 kW,
    • 1 śruba o kontrolowanym skoku / controllable pitch propeller,
  • prędkość / speed: 18.0 węzłów / knots,
  • Ilość zabieranych kontenerów: 900 TEU.

Link do strony ze szczegółowymi danymi statku / link to site with ship details:
http://app.gl-group.com/register/index.jsp

Poniżej zdjęcia ALEDEBARAN J wykonane w Hamburgu / Below photos ALEDEBARAN J made ​​in Hamburg (aby powiększyć kliknij na zdjęcie / to enlarge, click on the photo)


















niedziela, 5 stycznia 2014

Z cyklu jednostki Polskiej Marynarki Wojennej ... cz. 1 Zbiornikowiec paliwowy Z-8

Z-8 - Zbiornikowiec paliwowy projektu B199 zbudowany przez Wrocławską Stocznię Rzeczną we Wrocławiu, numer budowy: B199/2, podniesienie bandery: 21.07.1970, kod NATO: Moskit.

Z-8 - fuel tanker proj. B199, build by the Wroclaw River Shipyard in Wroclaw, build number: B199/2, commissioned: 21.07.1970, NATO code: Mosquito.

Dane techniczne / Technical data:
* Wymiary / Dimensions:
- L = 57.87 m
- B = 9.30 m
- H = 3.75 m
* Napęd główny / Main drive:
-1 x silnik diesla / diesel engine model: 6NVD48.AU, moc maksymalna / max. power: 704 kW (957 KM/HP) przy/at 387 RPM; moc nominalna/nominal power: 640 kW (870 KM/HP) przy / at 375 RPM,
- 1 wał napędowy zakończony czteroskrzydłową śrubą / 1 drive shaft completed four-wing screw,
* Zespoły prądotwórcze / Generating sets:
- 2 zespoły / teams S324-MEZ-EL moc / power: 30.6 kW (41.6 KM) każdy / each - składające się  silnika diesla i prądnicy / consisting of a diesel engine and generator,
-  2 zespoły / teams S324-MEZ-EL-Wz moc / power: 30.6 kW (41.6 KM) każdy / each - składające się  silnika diesla i prądnicy / consisting of a diesel engine and generator,
* Urządzenia sterowe / Steering:
- 1 ster / rudder
* Pojemność zbiorników / tanks capacities:
- paliwo / fuel: 18 ton / tons
- olej / oil: 0.9 tony / tons,
- woda słodka / fresh water: 5.3 tony / tons
- żywność / food: 0.9 tony / tons
* Ładunek / Cargo:
- olej napędowy / diesel oil: 649 ton / tons,
- olej smarny / lubricating oil: 21.4 tony / tons,
- benzyna lotnicza / aviation fuel: 3 tony / tons
* Uzbrojenie / Armament:
-   2 x II armaty / cannon 23 mm ZU-23-2M Wróbel-I

Opracowano na podstawie / Based on:
* Jarosław Ciślak - Polska Marynarka Wojenna 1995, Wydawnictwo Lampart & Bellona, Warszawa 1995,


Poniżej: seria zdjęć zbiornikowca Z-8 zrobiona w marcu 2013 roku w Szczecinie / Below: a series of photos of the tanker Z- 8 made ​​in march 2013 in Szczecin (kliknij aby powiększyć / click to enlarge)